Synonyma
- durdaiva
- nešťastné — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 12.67
- neštěstí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.151, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.68, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.52
- durdaiva-vilāsa
- utrpení způsobené přečiny v minulosti. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.144
- durdaiva-vaidya
- lékař, který omezuje — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.137
- āmāra durdaiva
- Moje neštěstí — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.19