Synonyma
- adūṣita-dhiyaḥ
- jejichž inteligence nebyla tolik znečištěná (jako inteligence jejich otců) — Śrīmad-bhāgavatam 7.5.56-57
- aindriye dhiyaḥ
- jejichž mysl je pohroužena v myšlenkách na lepší smyslový požitek — Śrīmad-bhāgavatam 5.18.22
- apṛthak-dhiyaḥ
- kdo nehledí na rozdíly — Śrīmad-bhāgavatam 6.16.43
- nyasta-dhiyaḥ
- ten, který Mu dal svoji mysl — Śrīmad-bhāgavatam 1.10.11-12
- tamaḥ-dhiyaḥ
- osoby v nejnižších hmotných kvalitách — Śrīmad-bhāgavatam 1.10.25
- dhiyaḥ
- inteligencí — Śrīmad-bhāgavatam 3.2.14, Śrīmad-bhāgavatam 7.4.22-23
- mysli — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.17
- inteligence — Śrīmad-bhāgavatam 3.26.71, Śrīmad-bhāgavatam 4.24.79, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.217
- ti, kteří smýšlejí — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.47
- takové inteligence — Śrīmad-bhāgavatam 4.7.27
- mysli. — Śrīmad-bhāgavatam 4.16.2
- s myšlenkami na Pána — Śrīmad-bhāgavatam 4.21.25
- mysl — Śrīmad-bhāgavatam 4.21.31
- s inteligencí — Śrīmad-bhāgavatam 4.24.71
- poznávací smysly — Śrīmad-bhāgavatam 5.11.9
- a inteligence — Śrīmad-bhāgavatam 6.16.24
- inteligence. — Śrīmad-bhāgavatam 7.7.28
- obecně — Śrīmad-bhāgavatam 8.24.6
- s těmito pocity — Śrīmad-bhāgavatam 10.7.25
- jejichž mysli — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.224, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.123
- jejíž pochopení — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.202
- hata-dhiyaḥ
- zbaveni paměti — Śrīmad-bhāgavatam 3.9.7
- sanna-dhiyaḥ
- stísnění — Śrīmad-bhāgavatam 3.17.25
- mūḍha-dhiyaḥ
- neinteligentní — Śrīmad-bhāgavatam 3.20.37
- hloupí — Śrīmad-bhāgavatam 4.2.29
- který jsem velice hloupý (jelikož postrádám duchovní poznání) — Śrīmad-bhāgavatam 6.15.16
- spṛṣṭa-dhiyaḥ
- zmatení — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.48
- su-dhiyaḥ
- nejinteligentnější osoby — Śrīmad-bhāgavatam 4.20.3
- ti, kdo mají mimořádnou inteligenci — Śrīmad-bhāgavatam 6.3.26
- dhūmra-dhiyaḥ
- méně inteligentní lidé — Śrīmad-bhāgavatam 4.29.48
- upahata-dhiyaḥ
- jejichž čisté vědomí podlehlo zkáze — Śrīmad-bhāgavatam 5.6.10
- vismita-dhiyaḥ
- jejichž mysli byly ohromeny údivem — Śrīmad-bhāgavatam 6.3.34
- prajā-sarga-dhiyaḥ
- kteří žili v domnění, že plodit děti je tou nejdůležitější povinností — Śrīmad-bhāgavatam 6.5.29
- kāma-dhiyaḥ
- touhy po smyslovém požitku — Śrīmad-bhāgavatam 6.16.39
- dīna-dhiyaḥ
- jež byly méně inteligentní — Śrīmad-bhāgavatam 8.2.28
- vikṣipta-indriya-dhiyaḥ
- jejichž smysly, mysl a inteligence jsou stále rozrušeny hmotnými vlivy — Śrīmad-bhāgavatam 9.9.46
- jaḍa-dhiyaḥ
- s otupělou myslí, nechápaví — Śrīmad-bhāgavatam 9.10.14
- klinna-dhiyaḥ
- se zjihlým srdcem — Śrīmad-bhāgavatam 9.11.5
- eka-dhiyaḥ
- jednohlasně schválili — Śrīmad-bhāgavatam 10.11.30