Synonyma
- jala-dhara
- mrak plný vody — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.109
- yadi dhara
- když přijmeš — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.255
- viṣa-dhara
- hadů. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.8
- dharā dharaye
- nese nespočet planet — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.370
- dharā-dharaḥ
- ochráncem planety Země — Śrīmad-bhāgavatam 4.17.35
- dharā
- Země — Śrīmad-bhāgavatam 2.4.20
- planety na úrovni Země — Śrīmad-bhāgavatam 3.6.27
- Zemi — Śrīmad-bhāgavatam 3.18.2
- planeta Země — Śrīmad-bhāgavatam 4.17.29, Śrīmad-bhāgavatam 5.15.10
- tatáž Dharā — Śrīmad-bhāgavatam 10.8.50
- na zemi — Śrīmad-bhāgavatam 10.12.17
- dharā-talam
- povrch Země — Śrīmad-bhāgavatam 3.17.11
- dharā-maṇḍala
- planet — Śrīmad-bhāgavatam 5.1.22
- planety Země — Śrīmad-bhāgavatam 6.1.4-5
- dharā-uddhāre
- aby vyzdvihl Zemi — Śrīmad-bhāgavatam 7.1.41
- dharā-upasthe
- na zemi — Śrīmad-bhāgavatam 7.13.12-13
- dharā-ādiṣu
- ohledně darování země brāhmaṇovi. — Śrīmad-bhāgavatam 8.20.7
- dharā-jvaraḥ
- nešťastná situace na Zemi — Śrīmad-bhāgavatam 10.1.22
- dharā paḍe
- byl by chycen. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.158
- gaṅgā-jala-dhāra
- proud Gangy — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.100
- vahe rakta-dhāra
- vytékala krev. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.45
- eka-dhāra
- jedním proudem — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.36
- gaṅgā-dhāra
- proud Gangy. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.36
- tok vody v Ganze — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.383
- dhāra
- sprcha. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.5
- proudy. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.108
- jako sprcha. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.109
- tok — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.93
- proud. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.94
- sūtra-dhāra
- loutkář — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.18, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.132
- jala-dhāra
- proudy slz. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.12
- neustálý proud vody. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.55
- proudy vody — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.85
- śata-dhāra
- se stovkami ramen. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.140
- śela-dhāra
- blesk. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.178
- tāra śata śata dhāra
- tato věčná blaženost teče ve stovkách proudů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.271
- śata-śata dhāra
- stovky a stovky ramen. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.162
- rakta-dhāra
- proud krve. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.59
- dhārā
- Dhārā — Śrīmad-bhāgavatam 6.6.13
- proud vody — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.105