Skip to main content

Synonyma

pīta-ambara-dharaḥ
oblečený ve žlutých šatech — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.214, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.140
ve žlutých šatech — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.81
asi-dharaḥ
nesoucí v ruce meč — Śrīmad-bhāgavatam 6.8.22
brahma-vrata-dharaḥ
ten, kdo dodržuje slib celibátu, brahmacaryuŚrīmad-bhāgavatam 11.17.25
bṛhat-vrata-dharaḥ
dodržoval slib celibátu, brahmacaryuŚrīmad-bhāgavatam 12.8.13
śaṅkha-cakra-gadā-dharaḥ
nesoucí transcendentální zbraně: lasturu, disk a kyj. — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.28
držící lasturu, disk, kyj a lotosový květ. — Śrīmad-bhāgavatam 8.17.4
daṇḍa-dharaḥ
ten, kdo třímá žezlo — Śrīmad-bhāgavatam 4.21.22
nejvyšší autorita na vynášení trestu — Śrīmad-bhāgavatam 6.3.7
ten, kdo třímá žezlo trestu — Śrīmad-bhāgavatam 6.17.11
mocná osobnost, která dokáže potrestat druhé — Śrīmad-bhāgavatam 9.15.10
dhanuḥ-dharaḥ
jenž drží luk a šíp — Bg. 18.78
držící v ruce luk — Śrīmad-bhāgavatam 10.89.26-27
ṛg-veda-dharaḥ
profesor Ṛg VedyŚrīmad-bhāgavatam 1.4.21
vajra-dharaḥ
vládce blesků — Śrīmad-bhāgavatam 2.7.1
ten, kdo svírá blesk (král Indra) — Śrīmad-bhāgavatam 6.11.9
ten, kdo nosí blesk — Śrīmad-bhāgavatam 8.11.27
manu-vaṁśa-dharaḥ
jako potomek dynastie Manua — Śrīmad-bhāgavatam 2.7.20
vaṁśa-dharaḥ
královský potomek — Śrīmad-bhāgavatam 1.12.12
nāṭya-dharaḥ
oblečený jako herec — Śrīmad-bhāgavatam 1.8.19
dharaḥ
vlastní — Śrīmad-bhāgavatam 4.9.6
oblékl — Śrīmad-bhāgavatam 4.21.18
držel — Śrīmad-bhāgavatam 6.4.35-39
planetu Zemi — Śrīmad-bhāgavatam 6.8.15
Pán, jenž udílí — Śrīmad-bhāgavatam 10.16.28
oblečený v — Śrīmad-bhāgavatam 10.32.2
držící — Śrīmad-bhāgavatam 10.35.18-19
mající — Śrīmad-bhāgavatam 10.45.40
přijímající — Śrīmad-bhāgavatam 10.59.42
nesoucí — Śrīmad-bhāgavatam 10.62.31, Śrīmad-bhāgavatam 10.63.31
mající oblečený — Śrīmad-bhāgavatam 10.71.7
udržovatel — Śrīmad-bhāgavatam 10.87.28
meditující — Śrīmad-bhāgavatam 10.87.45
dodržující — Śrīmad-bhāgavatam 11.17.36
přijal — Śrīmad-bhāgavatam 12.6.73
dodržoval — Śrīmad-bhāgavatam 12.8.7-11
dharā-dharaḥ
ochráncem planety Země — Śrīmad-bhāgavatam 4.17.35
śīla-dharaḥ
obdařený povahou — Śrīmad-bhāgavatam 3.14.49
śiraḥ-dharaḥ
krk. — Śrīmad-bhāgavatam 3.31.8
eka-patnī-vrata-dharaḥ
skládající slib, že nepřijme druhou manželku a nebude udržovat jakékoliv styky s jinou ženou — Śrīmad-bhāgavatam 9.10.54