Synonyma
- dhṛta-adriḥ
- když vzal horu. — Śrīmad-bhāgavatam 8.7.17
- pratyak-dhṛta-akṣa
- oči přivřené v zamyšlení — Śrīmad-bhāgavatam 3.8.4
- dhṛta-vratā asi
- přijala jsi posvátné sliby — Śrīmad-bhāgavatam 3.24.3
- dhṛta-añjali-puṭāḥ
- s rukama dotýkajícíma se hlavy — Śrīmad-bhāgavatam 4.7.23
- dhṛta-bhagavat-vrataḥ
- složil slib sloužit Nejvyšší Osobnosti Božství — Śrīmad-bhāgavatam 5.7.13
- dhṛta-daṇḍāya
- který okamžitě trestá — Śrīmad-bhāgavatam 3.14.35
- dhṛta-vratena
- pod přísným slibem sebekázně — Śrīmad-bhāgavatam 1.4.28-29
- dhṛta-vrataḥ
- upevněný v duchovních vlastnostech — Śrīmad-bhāgavatam 1.5.13
- který složil slib. — Śrīmad-bhāgavatam 3.14.1
- neochvějný ve vykonávání védských příkazů — Śrīmad-bhāgavatam 6.1.56-57
- dhṛta
- pozdvihl — Śrīmad-bhāgavatam 1.9.37
- vzal do — Śrīmad-bhāgavatam 1.19.15
- přijímají — Śrīmad-bhāgavatam 3.16.20
- který přijal — Śrīmad-bhāgavatam 3.20.8
- dhṛta-haya
- ovládající koně — Śrīmad-bhāgavatam 1.9.39
- dhṛta-vratāya
- tomu, který složil takový slib. — Śrīmad-bhāgavatam 3.8.7
- dhṛta-rūpāya
- v podobě Varāhy — Śrīmad-bhāgavatam 3.19.13
- dhṛta-vratam
- plně oddaná slibu — Śrīmad-bhāgavatam 4.1.42
- dhṛta-vidyā
- vzdělávají se — Śrīmad-bhāgavatam 4.2.26
- dhṛta-vratāḥ
- zavazují se. — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.44
- přijali sliby — Śrīmad-bhāgavatam 6.5.25
- pevní v dodržování slibů — Śrīmad-bhāgavatam 8.1.22
- se sliby odhodlanosti. — Śrīmad-bhāgavatam 9.9.13
- dhṛta-vrateṣu
- ten, kdo provádí oběť. — Śrīmad-bhāgavatam 4.7.13
- dhṛta-vrataiḥ
- kvalifikovanými brāhmaṇy. — Śrīmad-bhāgavatam 4.13.27
- dhṛta-vratām
- zapřisáhlá — Śrīmad-bhāgavatam 4.28.32
- dhṛta-eka-garbha
- jež počnou jedno dítě — Śrīmad-bhāgavatam 5.17.12
- dhṛta-iṣudhiḥ
- beroucí toulec se šípy — Śrīmad-bhāgavatam 8.15.8-9
- dhṛta-ātmanām
- seberealizovaných osob. — Śrīmad-bhāgavatam 10.1.58
- dhṛta-maṇi-gaṇam
- jelikož je ozdobeno cennými drahokamy — Śrīmad-bhāgavatam 10.8.30
- dhṛta-ātmabhiḥ
- těmi, kdo ovládli svou mysl — Śrīmad-bhāgavatam 10.12.12