Skip to main content

Synonyma

bhṛgu-dattam
dar od Śukrācāryi — Śrīmad-bhāgavatam 8.15.8-9
dattam
dané — Bg. 17.28, Śrīmad-bhāgavatam 10.39.21, Śrīmad-bhāgavatam 10.63.41, Śrīmad-bhāgavatam 10.78.30, Śrīmad-bhāgavatam 10.81.35, Śrīmad-bhāgavatam 11.20.34
obdařil milodarem — Śrīmad-bhāgavatam 1.14.40
Dattātreyu — Śrīmad-bhāgavatam 4.1.15, Śrīmad-bhāgavatam 9.15.17-19
daná — Śrīmad-bhāgavatam 5.2.16, Śrīmad-bhāgavatam 10.63.45
nabídnuté — Śrīmad-bhāgavatam 7.14.25
jež bylo dáno — Śrīmad-bhāgavatam 8.22.16
prosím dejte — Śrīmad-bhāgavatam 9.3.11
bylo dáno — Śrīmad-bhāgavatam 9.4.7
je dáno (tobě mnou) — Śrīmad-bhāgavatam 9.4.11
dobročinnost — Śrīmad-bhāgavatam 9.5.10
nabízené — Śrīmad-bhāgavatam 9.18.2
rozdávání milodarů — Śrīmad-bhāgavatam 10.7.32, Śrīmad-bhāgavatam 11.19.20-24
darované almužny — Śrīmad-bhāgavatam 10.38.3
danou — Śrīmad-bhāgavatam 10.50.56
daných — Śrīmad-bhāgavatam 10.62.6
darovaného — Śrīmad-bhāgavatam 10.68.38
darované — Śrīmad-bhāgavatam 10.84.67-68
jakékoliv milodary — Śrīmad-bhāgavatam 11.3.27-28
dostal jsem — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.285, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.285
ācārya-dattam
kterou mu dal Śukrācārya — Śrīmad-bhāgavatam 8.15.23
dattām-obdarovan
dattām-obdarovaný — Śrīmad-bhāgavatam 1.6.32
dattām
nabídnutou — Śrīmad-bhāgavatam 4.4.8
dané — Śrīmad-bhāgavatam 8.14.7, Śrīmad-bhāgavatam 11.27.47, Śrīmad-bhāgavatam 11.27.54
darovanou — Śrīmad-bhāgavatam 10.58.56, Śrīmad-bhāgavatam 10.68.3
darovaný — Śrīmad-bhāgavatam 10.64.39, Śrīmad-bhāgavatam 10.64.39
již zadanou. — Śrīmad-bhāgavatam 10.83.9
sva-dattām
původnĕ dané jím samotným — Śrīmad-bhāgavatam 11.27.54