Synonyma
- daiva-adhīnaḥ
- ovládaná nadpřirozenou silou — Śrīmad-bhāgavatam 3.3.23
- daiva-adhīnāḥ
- jež ovládá prozřetelnost — Śrīmad-bhāgavatam 10.4.18
- daiva-balam
- moc prozřetelnosti — Śrīmad-bhāgavatam 9.6.29
- daiva-balāt
- prozřetelností — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.48
- daiva-bhūta-ātma
- vše způsobené tělem, nadpřirozenými silami a jinými živými bytostmi — Śrīmad-bhāgavatam 1.10.6
- daiva-coditam
- shodou okolností či uvažováním — Śrīmad-bhāgavatam 10.1.42
- daiva-coditaḥ
- podnícený prozřetelností — Śrīmad-bhāgavatam 8.2.27
- daiva-coditā
- jako by přinucená prozřetelností — Śrīmad-bhāgavatam 9.3.4
- daiva-coditāt
- na popud vyšší autority — Śrīmad-bhāgavatam 3.20.13
- pod vyšším řízením — Śrīmad-bhāgavatam 3.26.41
- vyšším řízením — Śrīmad-bhāgavatam 3.26.44
- daiva-tantram
- okouzlení prozřetelností — Śrīmad-bhāgavatam 1.9.17
- daiva
- nadpřirozené — Śrīmad-bhāgavatam 3.3.23
- nadlidské — Śrīmad-bhāgavatam 3.9.10
- autoritou Pána — Śrīmad-bhāgavatam 3.31.42
- Pánem — Śrīmad-bhāgavatam 3.33.29
- prozřetelností — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.47, Śrīmad-bhāgavatam 4.29.23-25
- osudem — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.29, Śrīmad-bhāgavatam 4.8.33
- prozřetelnost — Śrīmad-bhāgavatam 4.29.32
- Nejvyšší Osobností Božství — Śrīmad-bhāgavatam 4.30.49
- milostí Pána — Śrīmad-bhāgavatam 7.14.10
- polobozi — Śrīmad-bhāgavatam 8.10.5
- daiva-karma-ātma-rūpiṇaḥ
- gigantické podoby transcendentální činnosti, času a povahy — Śrīmad-bhāgavatam 3.6.35
- daiva-yogena
- s energií Nejvyššího Pána — Śrīmad-bhāgavatam 3.20.14
- působením nějaké vyšší síly — Śrīmad-bhāgavatam 8.11.33
- daiva-īritāt
- podle osudu — Śrīmad-bhāgavatam 3.26.38
- daiva-vaśāt
- podle osudu — Śrīmad-bhāgavatam 3.28.37
- daiva-vaśa-gaḥ
- pod vládou Osobnosti Božství — Śrīmad-bhāgavatam 3.28.38
- daiva-netreṇa
- pod dohledem Pána — Śrīmad-bhāgavatam 3.31.1
- daiva-tamasya
- nejváženějšího poloboha (Pána Śivy) — Śrīmad-bhāgavatam 4.4.28
- daiva-hatam
- o tom, co je zmařeno prozřetelností — Śrīmad-bhāgavatam 4.19.34
- daiva-saṁjñitaiḥ
- řízením vyšší moci. — Śrīmad-bhāgavatam 4.21.51
- daiva-muktasya
- jemuž se náhodou podařilo uniknout — Śrīmad-bhāgavatam 5.9.13
- daiva-gatim
- duchovní síla — Śrīmad-bhāgavatam 7.10.63
- daiva-tantraiḥ
- pod kontrolou vyšší moci — Śrīmad-bhāgavatam 7.13.30
- daiva-upapannena
- které lze snadno získat milostí Pána — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.11
- daiva- prahitaḥ
- na popud Nejvyššího Pána — Śrīmad-bhāgavatam 8.20.14
- kula-daiva-hetave
- pro dobro dynastie — Śrīmad-bhāgavatam 9.5.9
- daiva-upahṛtam
- způsobené prozřetelností — Śrīmad-bhāgavatam 9.18.23
- daiva-nisṛṣṭena
- jak bylo určeno osudem — Śrīmad-bhāgavatam 10.4.5