Skip to main content

Synonyma

apahṛta-cetasām
zmateni v mysli — Bg. 2.44
cetasām api
kteří se rozhodli cílem svého života učinit blaženost plynoucí z transcendentálních námětů — Śrīmad-bhāgavatam 10.13.2
aprati-buddha-cetasām
těch, jejichž mysl není dostatečně vyvinutá — Śrīmad-bhāgavatam 1.15.36
cetasam
v srdci — Śrīmad-bhāgavatam 3.9.27-28
jehož srdce — Śrīmad-bhāgavatam 4.12.22
yata-cetasām
jež dokonale ovládají mysl — Bg. 5.26
cetasām
těch, jejichž mysl — Bg. 12.5
těch, jejichž mysl je. — Bg. 12.6-7
těch, jejichž srdce jsou v takovém rozpoložení — Śrīmad-bhāgavatam 1.10.20
v takovém rozpoložení mysli — Śrīmad-bhāgavatam 1.15.22-23
těch, jejichž mysli — Śrīmad-bhāgavatam 3.4.2
funkcí mysli, jako je odhodlání a mentální úsilí — Śrīmad-bhāgavatam 5.18.18
nebo vědomím — Śrīmad-bhāgavatam 8.3.10
uddāma-cetasām
kteří jsou odhodlaní — Śrīmad-bhāgavatam 3.23.42
tarṣa-cetasām
zmatených v srdci a duši iluzorní energií Viṣṇua — Śrīmad-bhāgavatam 8.8.38
tat-gata-cetasām
našly zalíbení ve. — Śrīmad-bhāgavatam 9.6.44
dīna-cetasām
kteří jsou prostomyslní, neboť se starají jen o zaopatření rodiny a nic víc — Śrīmad-bhāgavatam 10.8.4
nízce uvažujících — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.40
kṛta-cetasām
svatých osob — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.110
prasanna-ujjvala-cetasām
kteří mají spokojená a čistá srdce — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.95-98