Synonyma
- caraṇe dhariyā
- po chycení lotosových nohou — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.116
- uchopující lotosové nohy. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.159
- uchopil lotosové nohy a — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.191
- poté, co uchopil Jeho nohy. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.183
- poté, co uchopil lotosové nohy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.119
- dotýkající se lotosových nohou. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.314
- vandila caraṇe
- přednesl modlitby u jejích lotosových nohou. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.209-210
- gopīnātha-caraṇe
- u lotosových nohou Pána Gopīnātha — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.155
- śrī-kṛṣṇa-caraṇe
- u lotosových nohou Pána Śrī Kṛṣṇy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.212
- u lotosových nohou Pána Kṛṣṇy. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.165
- u lotosových nohou Pána Śrī Kṛṣṇy. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.102
- u lotosových nohou Pána Kṛṣṇy — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.26
- gopāla-caraṇe
- u lotosových nohou Gopāla — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.122
- prabhura caraṇe
- u lotosových nohou Pána — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.61, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.36
- lotosové nohy Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.235, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.213, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.280
- k lotosovým nohám Pána — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.162, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.284
- u lotosových nohou Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.102
- u lotosových nohou Śrī Caitanyi Mahāprabhua — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.99, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.192, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.208, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.4, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.5, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.30
- k lotosovým nohám Śrī Caitanyi Mahāprabhua. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.91
- lotosovým nohám Śrī Caitanyi Mahāprabhua — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.122
- u lotosových nohou Śrī Caitanyi Mahāprabhua. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.231
- k lotosovým nohám Śrī Caitanyi Mahāprabhua — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.125, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.45, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.100
- rādhā-kṛṣṇera caraṇe
- u lotosových nohou Rādhy a Kṛṣṇy. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.307
- caraṇe paḍiyā
- poté, co padl k lotosovým nohám — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.118
- śrī-caraṇe
- pod ochranou — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.188
- lakṣmīra caraṇe
- u lotosových nohou bohyně štěstí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.133
- k lotosovým nohám bohyně štěstí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.210
- nivedi caraṇe
- prosím u Tvých lotosových nohou. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.103
- dharilā caraṇe
- uchopil Jeho nohy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.286
- mahāprabhura caraṇe
- u lotosových nohou Śrī Caitanyi Mahāprabhua. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.204
- prabhura caraṇe pāḍila
- přiměl je ulehnout k lotosovým nohám Śrī Caitanyi Mahāprabhua. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.108
- kṛṣṇera caraṇe āsi'
- přišel k lotosovým nohám Pána Kṛṣṇy a — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.81
- kṛṣṇa-caraṇe
- k lotosovým nohám Pána Kṛṣṇy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.11
- prabhura caraṇe dhariyā
- když uchopil lotosové nohy Śrī Caitanyi Mahāprabhua — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.3
- tomāra caraṇe praṇati
- pokorné poklony u Tvých lotosových nohou. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.86
- caraṇe paḍilā
- padli u lotosových nohou — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.230
- padl k lotosovým nohám — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.132
- mātāra caraṇe
- pod ochranu lotosových nohou Mé matky — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.25
- tāṅra caraṇe
- u jejích lotosových nohou — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.42
- ṭhākura-caraṇe
- u lotosových nohou Haridāse Ṭhākura — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.131