Skip to main content

Synonyma

cāri-dike
okolo této hromady rýže — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.44
všude kolem — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.231
na čtyřech stranách — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.215, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.225, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.230
všude okolo — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.84, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.137, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.139, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.67
na všech stranách — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.208, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.209
na čtyřech světových stranách — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.193
do čtyř stran — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.28
dina dui-cāri
další dva nebo čtyři dny — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.198
dva nebo čtyři dny — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.157
ei cāri-jana
tyto čtyři osoby — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.209-210
cāri-jana-sāthe
s ostatními čtyřmi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.216
cāri-dik
okolo — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.82
cāri-jana
čtyři muži — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.33
čtyři osoby — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.179
čtyři lidé — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.84
cāri māse
čtyři měsíce. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.86
cāri māsa
po čtyři měsíce — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.107
čtyři měsíce — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.47, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.285, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.214, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.248
cāri-putra-saṅge
se čtyřmi ze svých synů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.49
cāri-jane
čtyři osoby — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.67
cāri gosāñira
čtyř gosāñích neboli duchovních mistrů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.34
cāri-dikera
do všech čtyř stran — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.223
cāri sampradāya
čtyři skupiny — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.225, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.34
čtyři saṅkīrtanové skupiny — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.234
cāri mahāntere
čtyřem velkým osobnostem — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.226
cāri janera
čtyř osob — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.231
čtyř lidí — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.79
cāri sampradāye
ve čtyřech skupinách — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.33
cāri jane
těmto čtyřem — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.35
cāri sampradāya gāya
zpívaly čtyři skupiny — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.47
cāri dike
všude okolo — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.75
dui-cāri jana
dva nebo čtyři démoni — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.156
cāri māsera dina
v tyto dny čtyř měsíců — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.68
cāri-cāri paṇa
čtyři paṇy za každý (jedna paṇa je dvacet gaṇḍ) — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.72
cāri sevaka
čtyři osobní služebníci — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.229
varṣāra cāri māsa
čtyři měsíce období dešťů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.282
ei cāri māsa
tyto čtyři měsíce — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.282
cāri-janere
ty čtyři — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.166
ei ṭhak cāri-jana
tito čtyři lidé jsou ničemové. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.181
ei cāri mili'
čtyři ničemové společně — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.182