Skip to main content

Synonyma

bhinna-abhinna rūpa
mající různé podoby — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.308
bhinna artha
různé významy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.35
sañchinna-bhinna-sarva-aṅgāḥ
všechny údy poraněné — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.1-2
tat bhinna
oddělený — Śrīmad-bhāgavatam 1.18.35
bhinna
rozdělené — Śrīmad-bhāgavatam 3.8.26
oddělená — Śrīmad-bhāgavatam 3.29.8, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.60
rozehnané — Śrīmad-bhāgavatam 4.5.10
rozbitá — Śrīmad-bhāgavatam 4.28.21
projevující odlišné — Śrīmad-bhāgavatam 6.4.32
oddělený — Śrīmad-bhāgavatam 7.2.7-8, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.231
vyděšení — Śrīmad-bhāgavatam 10.6.15-17
jenž rozboural — Śrīmad-bhāgavatam 10.33.22
ovlivnĕná — Śrīmad-bhāgavatam 10.57.5
polámané — Śrīmad-bhāgavatam 10.58.43
rozmĕlnĕného — Śrīmad-bhāgavatam 10.79.3-4
zmatena — Śrīmad-bhāgavatam 10.88.35
roztříštĕná — Śrīmad-bhāgavatam 10.88.36
oddělené — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.12, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.65-66, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.65-66
bhinna-dṛk
odděleným pohledem — Śrīmad-bhāgavatam 4.9.33
bhinna-marmā
dotčen v srdci — Śrīmad-bhāgavatam 4.11.28
bhinna-setave
porušil všechna pravidla zdvořilosti — Śrīmad-bhāgavatam 4.2.13
bhinna-bhāṇḍāt
z prasklé nádoby — Śrīmad-bhāgavatam 4.14.41
bhinna-darśinaḥ
separatisty — Śrīmad-bhāgavatam 3.29.23
bhinna-dṛśaḥ
s rozlišujícím pohledem — Śrīmad-bhāgavatam 3.29.26
bhinna-dṛśām
s odděleným pohledem — Śrīmad-bhāgavatam 3.29.37
bhinna-dhīḥ
jehož inteligence je změněna — Śrīmad-bhāgavatam 6.5.41
bhinna-vakṣāḥ
jehož hruď byla roztržena — Śrīmad-bhāgavatam 7.8.49
bhinna-navaḥ
jejichž loď ztroskotala — Śrīmad-bhāgavatam 8.11.25
bhinna-mukhaḥ
s rozbitou tlamou — Śrīmad-bhāgavatam 6.11.11
bhinna-maryādāḥ
kteří porušili usměrňující zásady — Śrīmad-bhāgavatam 5.26.22
bhinna-hṛdayam
jehož srdce je probodnuté — Śrīmad-bhāgavatam 4.29.54
bhinna-mātra kāya
pouze dvě různá těla — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.5
bhinna bhinna
různé — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.108-109, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.121
odděleně — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.207
bhinna-ābhāse
jinak projevené — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.183
bhinna-ākāra
tělesné rozdíly — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.183
bhinna bhinna dharma
různé úrovně náboženských zásad. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.184
bhinna-setuḥ
nad védskými morálními zásadami. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.25
bhinna nahe
neoddělené — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.66
bhinnā
oddělené — Bg. 7.4