Skip to main content

Synonyma

asta-bhāvāt
bez oddanosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.30, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.131, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.141, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.32
bhavat
přítomnost — Śrīmad-bhāgavatam 2.1.24, Śrīmad-bhāgavatam 2.8.12, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.37
Tebe — Śrīmad-bhāgavatam 3.9.17, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.6
ty, vznešený — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.63
ty, vážený — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.12
bhavat-vidhāḥ
jako ty — Śrīmad-bhāgavatam 7.10.11, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.57
bhavat-āyuṣām
těch, pro něž představuješ celý jejich život — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.173
těch, kdo na Tebe myslí jako na svůj život — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.219
těch, pro které jsi životem samotným — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.65
těch, pro které jsi celým jejich životem — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.40
bhavat-kiṅkarīḥ
Tvoje služebnice — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.67
bhavat-nidhanāḥ
jejichž závěry vedou k Tobě. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.15
bhavat-prasādam
Tvou milost — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.63