Synonyma
- bhagavān ajaḥ
- nejvyšší tvor ve vesmíru, Pán Brahmā — Śrīmad-bhāgavatam 9.4.57-59
- bhagavan
- ó Osobnosti Božství — Bg. 10.14, Śrīmad-bhāgavatam 3.5.40, Śrīmad-bhāgavatam 3.13.40, Śrīmad-bhāgavatam 4.8.81
- ó Pane — Śrīmad-bhāgavatam 1.8.29, Śrīmad-bhāgavatam 3.5.44, Śrīmad-bhāgavatam 3.21.19, Śrīmad-bhāgavatam 3.24.31, Śrīmad-bhāgavatam 3.31.17, Śrīmad-bhāgavatam 4.7.27, Śrīmad-bhāgavatam 4.30.38, Śrīmad-bhāgavatam 6.9.42, Śrīmad-bhāgavatam 7.8.54, Śrīmad-bhāgavatam 8.17.8, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.16
- ó Ty, Jenž vlastníš všechna bohatství — Śrīmad-bhāgavatam 1.8.43
- ó božská osobo — Śrīmad-bhāgavatam 1.13.39
- Osobnost Božství — Śrīmad-bhāgavatam 1.16.26-30
- ó velký mudrci — Śrīmad-bhāgavatam 2.8.24, Śrīmad-bhāgavatam 3.7.37, Śrīmad-bhāgavatam 6.8.1-2, Śrīmad-bhāgavatam 8.14.1
- ó můj Pane — Śrīmad-bhāgavatam 2.9.25, Śrīmad-bhāgavatam 3.9.1, Śrīmad-bhāgavatam 3.13.36, Śrīmad-bhāgavatam 4.9.7, Śrīmad-bhāgavatam 5.18.21, Śrīmad-bhāgavatam 6.16.44, Śrīmad-bhāgavatam 7.9.28, Śrīmad-bhāgavatam 8.17.25, Śrīmad-bhāgavatam 9.8.26, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.40, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.151
- ó můj pane, ó veliký — Śrīmad-bhāgavatam 3.5.10
- ó mocný mudrci — Śrīmad-bhāgavatam 3.7.15, Śrīmad-bhāgavatam 6.14.23
- ó mocný — Śrīmad-bhāgavatam 3.10.2, Śrīmad-bhāgavatam 4.22.42, Śrīmad-bhāgavatam 9.1.28
- ó Nejvyšší Osobnosti Božství — Śrīmad-bhāgavatam 3.13.45, Śrīmad-bhāgavatam 3.15.47, Śrīmad-bhāgavatam 3.16.16, Śrīmad-bhāgavatam 4.20.29, Śrīmad-bhāgavatam 6.9.33, Śrīmad-bhāgavatam 6.9.40, Śrīmad-bhāgavatam 6.16.35, Śrīmad-bhāgavatam 6.16.45, Śrīmad-bhāgavatam 7.10.29, Śrīmad-bhāgavatam 8.3.32, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.186, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.125, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.9
- ó vznešený mudrci — Śrīmad-bhāgavatam 3.21.1, Śrīmad-bhāgavatam 7.1.48
- můj milý Pane — Śrīmad-bhāgavatam 3.29.3
- ó Nejvyšší Pane — Śrīmad-bhāgavatam 3.33.6, Śrīmad-bhāgavatam 8.24.53, Śrīmad-bhāgavatam 9.11.6
- ó můj pane — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.43, Śrīmad-bhāgavatam 4.29.1, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.4, Śrīmad-bhāgavatam 6.4.1-2, Śrīmad-bhāgavatam 7.11.2, Śrīmad-bhāgavatam 8.15.25, Śrīmad-bhāgavatam 9.1.17
- můj pane — Śrīmad-bhāgavatam 4.7.13
- ó vlastníku veškerého bohatství — Śrīmad-bhāgavatam 4.7.34
- můj Pane — Śrīmad-bhāgavatam 4.9.17
- ó Pane, Nejvyšší Osobnosti Božství — Śrīmad-bhāgavatam 4.24.61
- ó velký světče — Śrīmad-bhāgavatam 5.16.2
- ó velký mudrci (Śukadeve Gosvāmī) — Śrīmad-bhāgavatam 6.7.1
- ó velká duše — Śrīmad-bhāgavatam 6.18.21
- ó Nejvyšší Pane, ó Osobnosti Božství — Śrīmad-bhāgavatam 7.9.42
- ó pane — Śrīmad-bhāgavatam 8.7.27, Śrīmad-bhāgavatam 8.16.13
- ó nejmocnější — Śrīmad-bhāgavatam 8.24.1, Śrīmad-bhāgavatam 10.10.1
- ó nejmocnější mudrci — Śrīmad-bhāgavatam 8.24.2-3
- ó velký brāhmaṇo — Śrīmad-bhāgavatam 9.4.14
- ó mocný oddaný — Śrīmad-bhāgavatam 10.8.4
- śrī-bhagavān uvāca
- Nejvyšší Pán, Osobnost Božství, pravil — Bg. 2.2, Bg. 2.11, Bg. 3.3, Bg. 3.37, Bg. 4.1, Bg. 6.40, Bg. 8.3, Bg. 9.1, Bg. 10.1, Bg. 10.19, Bg. 11.5, Bg. 11.47, Bg. 14.1, Bg. 15.1, Bg. 16.1-3, Bg. 17.2, Bg. 18.2, Śrīmad-bhāgavatam 5.3.17, Śrīmad-bhāgavatam 8.4.17-24, Śrīmad-bhāgavatam 8.6.18, Śrīmad-bhāgavatam 8.12.15, Śrīmad-bhāgavatam 8.19.2, Śrīmad-bhāgavatam 8.22.24, Śrīmad-bhāgavatam 8.24.32
- Nejvyšší Pán, Osobnost Božství, řekl — Bg. 2.55, Bg. 14.22-25, Śrīmad-bhāgavatam 3.28.1, Śrīmad-bhāgavatam 3.31.1, Śrīmad-bhāgavatam 6.9.47, Śrīmad-bhāgavatam 8.12.38, Śrīmad-bhāgavatam 8.17.12, Śrīmad-bhāgavatam 8.19.21, Śrīmad-bhāgavatam 9.4.63
- Pán, Osobnost Božství, pravil — Bg. 4.5, Bg. 6.35, Bg. 11.32, Bg. 13.1-2, Śrīmad-bhāgavatam 8.23.9
- Pán, Osobnost Božství, řekl — Bg. 5.2, Śrīmad-bhāgavatam 3.9.29
- Nejvyšší Pán pravil — Bg. 7.1, Bg. 11.52, Bg. 12.2, Śrīmad-bhāgavatam 3.16.2, Śrīmad-bhāgavatam 3.27.1, Śrīmad-bhāgavatam 4.9.19, Śrīmad-bhāgavatam 6.4.43, Śrīmad-bhāgavatam 10.10.40
- překrásný Pán pravil — Śrīmad-bhāgavatam 2.9.20
- Nejvyšší Pán řekl — Śrīmad-bhāgavatam 2.9.31, Śrīmad-bhāgavatam 3.4.11, Śrīmad-bhāgavatam 3.16.26, Śrīmad-bhāgavatam 3.18.10, Śrīmad-bhāgavatam 3.21.23, Śrīmad-bhāgavatam 3.24.35, Śrīmad-bhāgavatam 3.25.13, Śrīmad-bhāgavatam 3.25.32, Śrīmad-bhāgavatam 3.26.1, Śrīmad-bhāgavatam 3.26.10, Śrīmad-bhāgavatam 3.27.21, Śrīmad-bhāgavatam 4.30.8, Śrīmad-bhāgavatam 7.9.52, Śrīmad-bhāgavatam 7.10.11, Śrīmad-bhāgavatam 7.10.18
- Nejvyšší Pán odpověděl — Śrīmad-bhāgavatam 3.29.7, Śrīmad-bhāgavatam 4.8.82
- mocný pán odpověděl — Śrīmad-bhāgavatam 4.3.16
- Pán Viṣṇu, Nejvyšší Osobnost Božství, pravil — Śrīmad-bhāgavatam 4.20.2
- Pán Brahmā, svrchovaná osoba, řekl — Śrīmad-bhāgavatam 5.1.11
Filter by hierarchy
- Zpěv první: Stvoření (29)
- Zpěv druhý: Vesmírný projev (13)
- Zpěv třetí: Status quo (42)
- Zpěv čtvrtý: Stvoření čtvrtého řádu (45)
- Zpěv pátý: Podnět k tvoření (26)
- Zpěv šestý: Předepsané povinnosti lidstva (23)
- Zpěv sedmý: Věda o Bohu (21)
- Zpěv osmý: Zničení vesmíru (30)
- Zpěv devátý: Osvobození (22)
- Zpěv desátý: Nejvyšší Dobro (16)