Skip to main content

Synonyma

bandhaḥ
otroctví — Śrīmad-bhāgavatam 3.26.7, Śrīmad-bhāgavatam 3.31.35
spoutanost — Śrīmad-bhāgavatam 4.29.78, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.88-90
otroctví. — Śrīmad-bhāgavatam 4.29.84
karma-bandhaḥ
pouto plodonosného jednání — Śrīmad-bhāgavatam 3.27.19
pouta plodonosných činností — Śrīmad-bhāgavatam 5.1.1
pouto k plodonosným činnostem — Śrīmad-bhāgavatam 5.6.5
ka-bandhaḥ
pouze s tělem — Śrīmad-bhāgavatam 4.7.36
śarīra-bandhaḥ
otroctví v tomto hmotném těle. — Śrīmad-bhāgavatam 5.5.5
saṅga-bandhaḥ
pouto způsobené společností — Śrīmad-bhāgavatam 5.12.14
mukta-bandhaḥ
zbavený všech pout. — Śrīmad-bhāgavatam 7.10.13
vysvobozen z hmotného otroctví — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.344
no bhavet bandhaḥ
vysvobození ze všech hmotných pout — Śrīmad-bhāgavatam 10.10.41
āśā-bandhaḥ
naděje — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.18-19