Synonyma
- bahu-kṛcchra-adhigatam
- vydělané těžkou prací — Śrīmad-bhāgavatam 5.14.2
- bahu-amara-drumaiḥ
- s četnými nebeskými stromy — Śrīmad-bhāgavatam 3.33.18
- bahu-anartha-bhṛt
- přinášející mnoho nepříznivých věcí — Śrīmad-bhāgavatam 3.27.25
- bahu-aśobhanam
- to, co neodpovídá standardu etikety (kritika vznešeného Pána Śivy) — Śrīmad-bhāgavatam 6.17.10
- bahu
- mnohé — Bg. 11.23, Bg. 11.23, Śrīmad-bhāgavatam 4.5.12, Śrīmad-bhāgavatam 7.5.45, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.43, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.96
- velké množství — Śrīmad-bhāgavatam 1.15.14, Śrīmad-bhāgavatam 5.9.9-10, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.60, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.98, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.69
- velice — Śrīmad-bhāgavatam 3.5.17, Śrīmad-bhāgavatam 3.8.4, Śrīmad-bhāgavatam 3.15.19, Śrīmad-bhāgavatam 5.10.6, Śrīmad-bhāgavatam 7.6.19, Śrīmad-bhāgavatam 8.12.16
- potěšení — Śrīmad-bhāgavatam 3.12.3
- velkými yogīny — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.45
- velký — Śrīmad-bhāgavatam 3.16.2, Śrīmad-bhāgavatam 3.20.47
- mnoho — Śrīmad-bhāgavatam 3.22.19, Śrīmad-bhāgavatam 4.12.14, Śrīmad-bhāgavatam 5.10.8, Śrīmad-bhāgavatam 7.13.37, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.89, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.80, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 8.16, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.22, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.52, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.145, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.155, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.26, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.59, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.212, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.5, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.33, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.119, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.144-145, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.15, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.141, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.240, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.194, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.198, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.233, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.104, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.160, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.25, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.134, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.135, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.207, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.213, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.119, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.78, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.228, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.63
- mnoha — Śrīmad-bhāgavatam 3.24.28, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.70, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.145-146, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.75
- vysoce — Śrīmad-bhāgavatam 3.30.6
- mnozí — Śrīmad-bhāgavatam 4.7.39
- mnohá — Śrīmad-bhāgavatam 5.2.12
- příliš — Śrīmad-bhāgavatam 5.26.30
- tolik — Śrīmad-bhāgavatam 9.18.16
- bahu-ṛcaḥ
- učený — Śrīmad-bhāgavatam 1.4.1
- mistr védských manter — Śrīmad-bhāgavatam 9.6.45-46
- bahu-titham
- po mnoho dní — Śrīmad-bhāgavatam 1.16.32-33
- velice dlouhou — Śrīmad-bhāgavatam 9.19.11
- mnoho dní — Śrīmad-bhāgavatam 10.5.31
- po mnoho dnů, na dlouhou dobu — Śrīmad-bhāgavatam 10.12.36
- bahu bhāṣyate
- bude hodně hovořit — Śrīmad-bhāgavatam 2.7.37
- bahu-rūpaḥ
- četné podoby — Śrīmad-bhāgavatam 2.9.2
- bahu-rūpayā
- v četných podobách — Śrīmad-bhāgavatam 2.9.2
- su-bahu-vit
- velice zkušený — Śrīmad-bhāgavatam 3.1.5
- bahu-guṇāḥ
- velice užitečné — Śrīmad-bhāgavatam 3.3.26
- bahu-savaḥ
- mnoho a mnoho let — Śrīmad-bhāgavatam 3.9.18
- bahu-vit-tama
- ó velice učený — Śrīmad-bhāgavatam 3.10.2
- bahu-rūpasya
- mající mnoho podob — Śrīmad-bhāgavatam 3.10.10
- bahu-bhāṣiṇīm
- přespříliš hovořící — Śrīmad-bhāgavatam 3.14.16
- bahu-sauṣṭhava-āḍhyam
- velice krásně ozdobený — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.42
- bahu-mānitam
- obsluhovaná s velikou úctou. — Śrīmad-bhāgavatam 3.23.30
- bahu-ratnayā
- ozdobený mnoha šperky — Śrīmad-bhāgavatam 3.23.32
- bahu-āścaryam
- plné mnoha divů — Śrīmad-bhāgavatam 3.23.43
- bahu-tithe kāle
- po mnoha letech — Śrīmad-bhāgavatam 3.24.6
- bahu-janmanā
- po mnoho zrození — Śrīmad-bhāgavatam 3.27.27
- bahu-vidhaḥ
- mnohé a různé — Śrīmad-bhāgavatam 3.29.7
- bahu-mānena
- s velkou úctou — Śrīmad-bhāgavatam 3.29.17
Filter by hierarchy
- Zpěv první: Stvoření (6)
- Zpěv druhý: Vesmírný projev (4)
- Zpěv třetí: Status quo (30)
- Zpěv čtvrtý: Stvoření čtvrtého řádu (9)
- Zpěv pátý: Podnět k tvoření (19)
- Zpěv šestý: Předepsané povinnosti lidstva (3)
- Zpěv sedmý: Věda o Bohu (7)
- Zpěv osmý: Zničení vesmíru (5)
- Zpěv devátý: Osvobození (9)
- Zpěv desátý: Nejvyšší Dobro (7)