Skip to main content

Synonyma

yojana-ayuta-antareṇa
ve vzdálenosti 10 000 yojanů (128 000 kilometrů) — Śrīmad-bhāgavatam 5.24.7
ayuta
milióny — Śrīmad-bhāgavatam 1.8.49
deset tisíc — Śrīmad-bhāgavatam 1.15.11, Śrīmad-bhāgavatam 5.2.18, Śrīmad-bhāgavatam 5.2.18, Śrīmad-bhāgavatam 5.17.12, Śrīmad-bhāgavatam 5.20.30, Śrīmad-bhāgavatam 5.24.16, Śrīmad-bhāgavatam 10.46.24, Śrīmad-bhāgavatam 11.27.54, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.4, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.67
(jako) deset tisíc — Śrīmad-bhāgavatam 10.67.5
deseti tisíc — Śrīmad-bhāgavatam 10.70.29, Śrīmad-bhāgavatam 10.90.36
deseti tisícům — Śrīmad-bhāgavatam 10.71.5
(krát) deset tisíc — Śrīmad-bhāgavatam 10.90.42
desítky tisíc — Śrīmad-bhāgavatam 12.9.19
krát desítky tisíc — Śrīmad-bhāgavatam 12.9.19
gaja-ayuta
deset tisíc slonů — Śrīmad-bhāgavatam 1.15.9
varṣa-ayuta-sahasra
tisíckrát deset tisíc let — Śrīmad-bhāgavatam 5.7.8
nāga-ayuta-prāṇāḥ
mocní jako deset tisíc slonů — Śrīmad-bhāgavatam 8.21.16-17
ayuta-bhāga- leśam
jen jedna desetitisícina — Śrīmad-bhāgavatam 8.24.49
nāga-ayuta-prāṇānām
silní jako deset tisíc slonů — Śrīmad-bhāgavatam 5.17.12
yojana-ayuta-ayutam
vzdálenost 128 000 kilometrů — Śrīmad-bhāgavatam 5.24.27
ayuta-yojana-parimaṇḍale
s obvodem 128 000 kilometrů — Śrīmad-bhāgavatam 5.26.14
ayuta-ayutam
který má 100 000 000Śrīmad-bhāgavatam 5.20.29
deset tisíc krát deset tisíc — Śrīmad-bhāgavatam 12.8.7-11
ayuta-yojana-utsedhāḥ
deset tisíc yojanů vysoké — Śrīmad-bhāgavatam 5.16.9
ayuta-yojana-vistāra-unnāhāḥ
které měří deset tisíc yojanů na výšku a na šířku — Śrīmad-bhāgavatam 5.16.11
ayuta-yojanāt
deset tisíc yojanů vysoké — Śrīmad-bhāgavatam 5.16.19
ayuta-yojana
deset tisíc yojanůŚrīmad-bhāgavatam 5.16.28
janma-ayuta
tisíců zrození — Śrīmad-bhāgavatam 12.3.46
pramadā-āyuta
ve společnosti žen — Śrīmad-bhāgavatam 3.4.16
āyuta
ozdobená — Śrīmad-bhāgavatam 3.8.23