Synonyma
- ati
- nesmírně — Bg. 18.77, Śrīmad-bhāgavatam 1.18.32, Śrīmad-bhāgavatam 7.9.15, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.253
- velice — Śrīmad-bhāgavatam 1.18.17, Śrīmad-bhāgavatam 1.19.2, Śrīmad-bhāgavatam 3.2.33, Śrīmad-bhāgavatam 3.9.12, Śrīmad-bhāgavatam 4.14.3, Śrīmad-bhāgavatam 4.24.65, Śrīmad-bhāgavatam 4.29.54, Śrīmad-bhāgavatam 5.2.4, Śrīmad-bhāgavatam 5.9.18, Śrīmad-bhāgavatam 5.13.10, Śrīmad-bhāgavatam 6.11.9, Śrīmad-bhāgavatam 7.8.17, Śrīmad-bhāgavatam 8.10.50, Śrīmad-bhāgavatam 8.21.9, Śrīmad-bhāgavatam 10.6.12, Śrīmad-bhāgavatam 10.6.31, Śrīmad-bhāgavatam 10.7.31, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.104, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 8.67, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.93, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.304, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.3
- velmi — Śrīmad-bhāgavatam 5.24.24, Śrīmad-bhāgavatam 6.12.5, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.105, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.166, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.51, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.166, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.1, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.250, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.69, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.145, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.351, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.1, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.18, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.209, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.5, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.18, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.74, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 17.1, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.69, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.76
- veliké — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.47
- mnoho — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 8.65, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.92
- velice. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 12.14
- hodně — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.329
- mnohem — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.201
- naprosto — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.144
- ati-mātra
- velmi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.349
- ati-autsukya
- dychtivostí — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.73-74
- ati-hīna-jñāne
- myslí si, že jsem ubohý — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.24
- ati-marma
- samotné jádro. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.112
- ati-hṛṣyat
- velice šťastná — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.260
- ati priya
- velmi drahý — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.74
- ati-suvistṛtā
- značně obšírné — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 15.4
- ati-śuśubhe
- byl překrásný — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.95
- ati sāra
- velmi podstatné. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.239-240
- ati vṛddha
- velmi starých — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.312
- ati sthūla
- velmi mohutných — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.312
- ati uccatara
- velmi vysokých. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.312
- ati-stuti
- přílišné opěvování — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.182
- ati guṇavān
- velice schopný. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.80
- ati nibhṛte
- na osamělém místě — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.193
- ati-ucca
- vysoké — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.123
- ati-baḍa vyathā
- moc bolesti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.125
- ati manorama
- velmi přitažlivá — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.229
- ati-śīghra
- rychle — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.103
- ati dīna hañā
- jsoucí velmi pokorní. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.66
- ati-hīna
- velmi nízké — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.69
- ati kṣudra
- velmi malý — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.84
- ati-madhu
- neobyčejně sladký — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.135
- ati su-madhura
- ještě sladší — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.139
- ati-udāraḥ
- nejštědřejší — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.1
- ati baḍa raṅgī
- velmi vtipný. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.4
- ati-manorama
- moc pěkně. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.24
- ati tuccha-jñāna
- Moje poznání je velmi chabé — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.91
- ati-rahasyam
- plná duchovních tajemství — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.283
- ati stuti
- přehnané modlitby — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.131
- ati-kaṭhinā
- velmi tvrdá — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.163