Synonyma
- ati-adbhutam
- nanejvýš úžasné — Śrīmad-bhāgavatam 7.1.16
- které jsou úžasné — Śrīmad-bhāgavatam 8.3.20-21
- ati-alam
- velice — Śrīmad-bhāgavatam 5.15.16
- ati-amarṣī
- nepřemožitelný — Śrīmad-bhāgavatam 3.1.37
- ati-arocata
- překonávající, vypadal překrásně — Śrīmad-bhāgavatam 8.18.18
- ati-aruṇa
- rudé — Śrīmad-bhāgavatam 4.17.15
- ati
- příliš — Bg. 6.11-12, Bg. 6.11-12, Śrīmad-bhāgavatam 4.29.54
- nesmírně — Bg. 18.77, Śrīmad-bhāgavatam 1.18.32, Śrīmad-bhāgavatam 7.9.15, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.253
- velice vážné — Śrīmad-bhāgavatam 1.14.5
- překonávající — Śrīmad-bhāgavatam 1.16.32-33
- velice — Śrīmad-bhāgavatam 1.18.17, Śrīmad-bhāgavatam 1.19.2, Śrīmad-bhāgavatam 3.2.33, Śrīmad-bhāgavatam 3.9.12, Śrīmad-bhāgavatam 4.14.3, Śrīmad-bhāgavatam 4.24.65, Śrīmad-bhāgavatam 4.29.54, Śrīmad-bhāgavatam 5.2.4, Śrīmad-bhāgavatam 5.9.18, Śrīmad-bhāgavatam 5.13.10, Śrīmad-bhāgavatam 6.11.9, Śrīmad-bhāgavatam 7.8.17, Śrīmad-bhāgavatam 8.10.50, Śrīmad-bhāgavatam 8.21.9, Śrīmad-bhāgavatam 10.6.12, Śrīmad-bhāgavatam 10.6.31, Śrīmad-bhāgavatam 10.7.31, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.104, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 8.67, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.93, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.304, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.3
- neobyčejně — Śrīmad-bhāgavatam 2.7.28
- větší — Śrīmad-bhāgavatam 3.14.26
- velké — Śrīmad-bhāgavatam 4.21.46
- veliký — Śrīmad-bhāgavatam 4.21.50
- velikou — Śrīmad-bhāgavatam 5.8.9
- velký — Śrīmad-bhāgavatam 5.9.18
- velmi — Śrīmad-bhāgavatam 5.24.24, Śrīmad-bhāgavatam 6.12.5, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.105, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.166, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.51, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.166, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.1, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.250, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.69, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.145, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.351, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.1, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.18, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.209, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.5, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.18, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.74, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 17.1, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.69, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.76
- velkou — Śrīmad-bhāgavatam 7.8.34
- ati-nirvṛtaḥ
- zcela zaplaven — Śrīmad-bhāgavatam 1.6.17
- ati-ciram
- na dlouhou dobu — Śrīmad-bhāgavatam 1.8.23
- ati-rathe
- velkého generála — Śrīmad-bhāgavatam 1.9.13
- ati-kramya
- po projití — Śrīmad-bhāgavatam 1.10.34-35
- ati-pīḍitaḥ
- příliš zarmoucený. — Śrīmad-bhāgavatam 1.13.35
- ati-gāḍhena
- s velikou důvěrností — Śrīmad-bhāgavatam 1.15.28
- ati-dūre
- daleko — Śrīmad-bhāgavatam 1.16.17
- ati-bharam
- příliš těžké břímě — Śrīmad-bhāgavatam 1.16.34
- ati-dīrgheṇa
- velice dlouhá doba — Śrīmad-bhāgavatam 2.8.4
- ati-ulbaṇa
- krutě — Śrīmad-bhāgavatam 3.1.16
- ati-pūruṣāṇi
- nadlidské — Śrīmad-bhāgavatam 3.5.16
- ati-tṛptaḥ
- příliš uspokojen — Śrīmad-bhāgavatam 3.14.1
- ati-kātareṇa
- s velikou úzkostí. — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.35
- ati-vaiśasāḥ
- vražedná. — Śrīmad-bhāgavatam 3.19.21
- ati-lolupān
- milující sex — Śrīmad-bhāgavatam 3.20.23
- ati-udāram
- nejshovívavější — Śrīmad-bhāgavatam 3.28.32
- ati-dustarām
- krajně nebezpečná — Śrīmad-bhāgavatam 4.10.29
- ati-dāruṇaḥ
- velice krutý — Śrīmad-bhāgavatam 4.13.41
- ati-śoka-kātarāḥ
- velice zarmoucení — Śrīmad-bhāgavatam 4.13.48
- ati-hrasva
- velice krátké — Śrīmad-bhāgavatam 4.14.44
- ati-ruṣṭam
- velice rozhněvaná — Śrīmad-bhāgavatam 4.19.34
Filter by hierarchy
- Zpěv první: Stvoření (12)
- Zpěv druhý: Vesmírný projev (2)
- Zpěv třetí: Status quo (10)
- Zpěv čtvrtý: Stvoření čtvrtého řádu (11)
- Zpěv pátý: Podnět k tvoření (36)
- Zpěv šestý: Předepsané povinnosti lidstva (7)
- Zpěv sedmý: Věda o Bohu (14)
- Zpěv osmý: Zničení vesmíru (19)
- Zpěv devátý: Osvobození (9)
- Zpěv desátý: Nejvyšší Dobro (18)