Skip to main content

Synonyma

asura-adhipāḥ
vůdci asurůŚrīmad-bhāgavatam 8.6.31
agha-asura
démona Aghy — Śrīmad-bhāgavatam 12.12.28-29
akhila-sura-asura-ādi
všemi polobohy a démony — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.85
asura-udara-antaram
do břicha velkého démona — Śrīmad-bhāgavatam 10.12.26
asura-senā-anyaḥ
velitelé asurůŚrīmad-bhāgavatam 7.10.54-55
asura-anīka
démonští vojáci — Śrīmad-bhāgavatam 2.1.36
asura-anīka-yūthapaiḥ
veliteli či vojevůdci démonských vojáků — Śrīmad-bhāgavatam 6.10.15
asura-apasadaḥ
nejnižší z asurů — Śrīmad-bhāgavatam 5.24.1
asura
démoni — Bg. 11.22, Śrīmad-bhāgavatam 2.6.13-16, Śrīmad-bhāgavatam 4.24.12, Śrīmad-bhāgavatam 7.4.5-7, Śrīmad-bhāgavatam 7.15.80, Śrīmad-bhāgavatam 12.6.14
a démony — Śrīmad-bhāgavatam 2.9.10, Śrīmad-bhāgavatam 10.50.22, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.270
ateisté — Śrīmad-bhāgavatam 2.10.37-40
démonů — Śrīmad-bhāgavatam 4.16.27, Śrīmad-bhāgavatam 5.25.7, Śrīmad-bhāgavatam 6.7.40, Śrīmad-bhāgavatam 8.10.55, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.14
démona — Śrīmad-bhāgavatam 4.18.16
démonů, bezbožných osob — Śrīmad-bhāgavatam 5.24.9
démony — Śrīmad-bhāgavatam 6.4.19, Śrīmad-bhāgavatam 7.3.37-38, Śrīmad-bhāgavatam 8.8.19, Śrīmad-bhāgavatam 10.24.16, Śrīmad-bhāgavatam 10.76.6, Śrīmad-bhāgavatam 10.88.1, Śrīmad-bhāgavatam 11.5.50, Śrīmad-bhāgavatam 11.29.10
démon — Śrīmad-bhāgavatam 8.3.22-24
a démonů — Śrīmad-bhāgavatam 8.7.16, Śrīmad-bhāgavatam 9.14.7
ó králi démonů — Śrīmad-bhāgavatam 8.21.29
pro démony — Śrīmad-bhāgavatam 9.5.6
k démonům — Śrīmad-bhāgavatam 11.22.52
asura-ādyāḥ
ateisté, nepřátelé oddaných — Śrīmad-bhāgavatam 2.7.39
démoni a ateisté — Śrīmad-bhāgavatam 8.5.31
sura-asura-īśaiḥ
nejlepším z polobohů i démonů — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.40
asura-loka
oblastí, ve kterých sídlí démoni — Śrīmad-bhāgavatam 3.17.27
asura-ṛṣabha
ó nejlepší z asurůŚrīmad-bhāgavatam 3.17.30
asura-bhūpālaiḥ
démonskými králi na Zemi — Śrīmad-bhāgavatam 10.2.1-2
deva-asura-nṛṇām
polobohů, démonů a lidských bytostí — Śrīmad-bhāgavatam 6.4.1-2
sa-asura
s démony — Śrīmad-bhāgavatam 9.14.6
asura-patau
když Bali Mahārāja, král démonů — Śrīmad-bhāgavatam 8.21.27
sarva-asura-camūpatiḥ
pán všech démonských vůdců — Śrīmad-bhāgavatam 8.23.11-12
asura-īśvaraḥ
král asurů, Prahlāda Mahārāja — Śrīmad-bhāgavatam 7.13.46
asura-śreṣṭha
ó nejlepší z asurůŚrīmad-bhāgavatam 7.13.21
asura-yūtha-paiḥ
veliteli asurůŚrīmad-bhāgavatam 8.6.29
asura-īśvaram
králi démonů (Balimu Mahārājovi) — Śrīmad-bhāgavatam 8.19.29
pán asurůŚrīmad-bhāgavatam 11.16.16
asura-sattama
ó nejlepší z asurůŚrīmad-bhāgavatam 8.19.38
asura-indram
na krále démonů, Baliho Mahārāje — Śrīmad-bhāgavatam 8.20.19
krále démonů, Hiraṇyakaśipua — Śrīmad-bhāgavatam 11.4.19
asura-puṅgavāḥ
vůdci démonů — Śrīmad-bhāgavatam 8.9.13
asura-indrāṇām
všech démonů i s jejich vůdci — Śrīmad-bhāgavatam 8.9.27