Skip to main content

Synonyma

asu-vigame
na konci tohoto života — Śrīmad-bhāgavatam 3.9.15
asu-bhṛdbhiḥ
uspokojující tělesné potřeby — Śrīmad-bhāgavatam 4.4.21
asu-tyāgam
smrt — Śrīmad-bhāgavatam 4.4.31
asu
životní vzduch — Śrīmad-bhāgavatam 4.22.37, Śrīmad-bhāgavatam 6.10.12
životních vzduchů — Śrīmad-bhāgavatam 4.29.18-20
jejíž dech — Śrīmad-bhāgavatam 6.13.12-13
dech života — Śrīmad-bhāgavatam 7.1.35
životní síla — Śrīmad-bhāgavatam 8.5.38
na ochranu vlastního života — Śrīmad-bhāgavatam 8.9.29
životní síly — Śrīmad-bhāgavatam 10.10.30-31
asu-tṛpaḥ
kteří žijí na úkor života druhých — Śrīmad-bhāgavatam 4.29.53
ti, kdo pro svůj vlastní smyslový požitek nechtějí, aby druzí žili — Śrīmad-bhāgavatam 10.1.67
asu-bhṛtaḥ
živé bytosti — Śrīmad-bhāgavatam 6.3.16
asu-pateḥ
Pána mého života — Śrīmad-bhāgavatam 6.11.24
asu-tṛp
jehož uspokojuje zabíjet druhé — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.10
āśu atha
velice rychle — Śrīmad-bhāgavatam 9.1.30
āśu-gam
velice rychlých — Śrīmad-bhāgavatam 4.26.1-3
āśu-raya
velice rychle — Śrīmad-bhāgavatam 5.13.3
āśu-vegaḥ
ačkoliv velice rychlý — Śrīmad-bhāgavatam 6.12.33
āsu
v tyto — Śrīmad-bhāgavatam 7.14.20-23
u krav a gopīŚrīmad-bhāgavatam 10.13.25
āśu
velice brzy — Bg. 2.65, Śrīmad-bhāgavatam 1.12.31, Śrīmad-bhāgavatam 1.19.14, Śrīmad-bhāgavatam 2.1.10, Śrīmad-bhāgavatam 2.1.21, Śrīmad-bhāgavatam 2.7.21, Śrīmad-bhāgavatam 3.9.40, Śrīmad-bhāgavatam 3.13.48, Śrīmad-bhāgavatam 3.21.28, Śrīmad-bhāgavatam 4.29.23-25, Śrīmad-bhāgavatam 4.31.1, Śrīmad-bhāgavatam 4.31.19, Śrīmad-bhāgavatam 5.19.15, Śrīmad-bhāgavatam 6.16.64, Śrīmad-bhāgavatam 7.4.27, Śrīmad-bhāgavatam 8.16.23, Śrīmad-bhāgavatam 8.16.62, Śrīmad-bhāgavatam 9.9.8, Śrīmad-bhāgavatam 9.15.40
velmi brzy — Śrīmad-bhāgavatam 1.2.7, Śrīmad-bhāgavatam 3.32.23, Śrīmad-bhāgavatam 4.14.31, Śrīmad-bhāgavatam 4.21.43, Śrīmad-bhāgavatam 5.25.8, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.172, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.48
v krátké době — Śrīmad-bhāgavatam 1.7.48
okamžitě — Śrīmad-bhāgavatam 1.9.31, Śrīmad-bhāgavatam 1.18.7, Śrīmad-bhāgavatam 2.7.14, Śrīmad-bhāgavatam 3.1.15, Śrīmad-bhāgavatam 4.6.6, Śrīmad-bhāgavatam 4.11.34, Śrīmad-bhāgavatam 6.2.24-25, Śrīmad-bhāgavatam 6.7.25, Śrīmad-bhāgavatam 6.8.23, Śrīmad-bhāgavatam 7.5.34, Śrīmad-bhāgavatam 7.15.72, Śrīmad-bhāgavatam 8.3.31, Śrīmad-bhāgavatam 8.3.33, Śrīmad-bhāgavatam 9.10.10, Śrīmad-bhāgavatam 9.14.12, Śrīmad-bhāgavatam 9.22.14-15, Śrīmad-bhāgavatam 10.1.21, Śrīmad-bhāgavatam 10.11.16
neprodleně — Śrīmad-bhāgavatam 2.1.22, Śrīmad-bhāgavatam 3.5.13, Śrīmad-bhāgavatam 10.2.21
co nejrychleji — Śrīmad-bhāgavatam 3.1.13
brzy — Śrīmad-bhāgavatam 3.16.26
rychle — Śrīmad-bhāgavatam 3.18.12, Śrīmad-bhāgavatam 3.18.27, Śrīmad-bhāgavatam 3.25.25, Śrīmad-bhāgavatam 3.25.33, Śrīmad-bhāgavatam 3.31.21, Śrīmad-bhāgavatam 7.1.38, Śrīmad-bhāgavatam 7.2.4-5, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.60, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.86, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.16
ihned — Śrīmad-bhāgavatam 4.4.14, Śrīmad-bhāgavatam 4.4.23, Śrīmad-bhāgavatam 4.6.52, Śrīmad-bhāgavatam 9.14.9
velmi rychle — Śrīmad-bhāgavatam 5.23.9
velice rychle — Śrīmad-bhāgavatam 6.1.8
velice rychlé — Śrīmad-bhāgavatam 8.5.28