Skip to main content

Synonyma

ajña-sa-arthaḥ
v zájmu darebáků — Śrīmad-bhāgavatam 4.7.28
ajña
Ty hlupáku — Śrīmad-bhāgavatam 3.18.3
nevĕdomých — Śrīmad-bhāgavatam 10.14.27
pošetilec — Śrīmad-bhāgavatam 10.39.21
pošetilci — Śrīmad-bhāgavatam 10.60.34
ó nevĕdomče — Śrīmad-bhāgavatam 10.66.9
ó pošetilče — Śrīmad-bhāgavatam 10.66.20
ó neinteligentní — Śrīmad-bhāgavatam 10.78.6
ten, kdo není zkušený znalec — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.236
pošetilí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.102
hloupý — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.205
ten, kterému není nic neznámé — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.141
nevědomý hlupák — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.128
nevědomý — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.69
ajña-vat
jako nevĕdomá osoba. — Śrīmad-bhāgavatam 10.54.42
ajña-sthāne
před nevědomým — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.79
ajña hañā
i když byl nevědomý — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.161
ajña mūrkha sei
je to nevědomý hlupák — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.133
ajña-doṣa
přestupek hloupého darebáka — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.213
ajña jīva
nevědomá živá bytost — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.119
hloupá živá bytost — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.126
ajña-ucita
hodnou hlupáka — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.126
ajña-aparādha
přestupek nevinné osoby — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.129