Synonyma
- agha-āyuḥ
- jehož život byl plný hříšných činností — Śrīmad-bhāgavatam 6.1.67
- agha
- hříchy — Śrīmad-bhāgavatam 1.5.11, Śrīmad-bhāgavatam 1.19.2
- hříchem — Śrīmad-bhāgavatam 3.16.10
- hmotného znečištění — Śrīmad-bhāgavatam 4.9.42-43
- hříchů — Śrīmad-bhāgavatam 6.2.8
- hříšná zvířata či živé bytosti — Śrīmad-bhāgavatam 7.14.11
- agha-kāriṣu
- osobám, které hřešily — Śrīmad-bhāgavatam 1.13.15
- agha-marṣa-uda
- to, co osvobozuje od všech hříšných reakcí — Śrīmad-bhāgavatam 3.5.41
- agha-āśrayaḥ
- zdroj všech neřestí. — Śrīmad-bhāgavatam 3.12.26
- agha-bhidaḥ
- toho, který ničí všechny hříchy — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.23
- agha-vān
- hřešící — Śrīmad-bhāgavatam 3.20.2
- člověk s těžkým břemenem hříšných činností — Śrīmad-bhāgavatam 6.1.16
- hříšník — Śrīmad-bhāgavatam 6.2.11
- takový hříšník — Śrīmad-bhāgavatam 6.13.8-9
- který jednal nesmírně hříšně — Śrīmad-bhāgavatam 7.10.15-17
- agha-ghnīḥ
- odstraňující všechny hříchy — Śrīmad-bhāgavatam 3.20.5
- agha-ogha-marṣaṇam
- zničení hříchů — Śrīmad-bhāgavatam 4.7.61
- agha-ghnena
- jež dokáže odstranit všechny hříchy — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.25
- agha-marṣaṇam
- odčiňuje všechny druhy hříšných činností. — Śrīmad-bhāgavatam 4.12.45
- agha-ogham
- veškerého hříšného a nesprávného jednání. — Śrīmad-bhāgavatam 5.10.23
- agha-mala
- hříšné činnosti — Śrīmad-bhāgavatam 5.17.1
- agha-śaṁsaḥ
- způsobuje nesnáze. — Śrīmad-bhāgavatam 5.22.14
- agha-vatām
- lidí, kteří se dopustili mnoha hříchů — Śrīmad-bhāgavatam 6.2.9-10
- agha-niṣkṛtam
- odčinění za jeho hříšné činy — Śrīmad-bhāgavatam 6.2.13
- agha-haram
- neutralizuje následky hříšného života — Śrīmad-bhāgavatam 6.2.14
- agha-apaham
- které člověka osvobozuje od reakcí za všechny hříchy — Śrīmad-bhāgavatam 6.2.47-48
- agha-nirharaṇāya
- pro odstranění reakcí za hříšné činnosti — Śrīmad-bhāgavatam 6.3.24
- agha-mocanam
- zbavuje hříchů — Śrīmad-bhāgavatam 6.13.22-23
- naslouchání o činnostech Pána zničí následky hříšných činů. — Śrīmad-bhāgavatam 8.23.28
- agha-nāśanam
- jež může člověka, který o něm naslouchá, zbavit všeho neštěstí — Śrīmad-bhāgavatam 8.5.1
- agha- bhit
- Nejvyšší Osobnost ničící všechny hříchy — Śrīmad-bhāgavatam 9.9.6
- agha-ghnam
- která ničí reakce za všechny hříchy — Śrīmad-bhāgavatam 9.11.21
- agha-nāma
- velice mocný démon jménem Agha — Śrīmad-bhāgavatam 10.12.13
- agha-bāndhavāḥ
- přátelé Aghāsury. — Śrīmad-bhāgavatam 10.12.29
- agha-vadanāt
- z tlamy Aghāsury — Śrīmad-bhāgavatam 10.13.4