Synonyma
- aśru
- slzy — Śrīmad-bhāgavatam 2.9.18, Śrīmad-bhāgavatam 3.18.12, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.165, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.89-90, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.72, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.123, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.142, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.162, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.208, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.229, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.24, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.42, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.96, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.238, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.287, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.222, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.223, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.63, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.138, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.84, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.58, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.164, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.279, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.120, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.179, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.111, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.205, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.207, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.108, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.19, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.33, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.35, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.127, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.94, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.140, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.40
- slzy štěstí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.115
- aśru-dhāra
- záplava slz. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.165
- slzy v očích. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 8.27, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 8.31
- slzy. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.28
- proudy slz. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.201
- proud slz. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.138, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.93, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 17.16
- proudy slz — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.148
- pulaka-aśru
- slzy extáze — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 8.22
- štěstí a slzy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.202
- ježení chlupů na těle a pláč — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.79
- slzy a radost — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.276
- aśru-gaṅgā
- slzy jako proudy Gangy — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 8.23
- proud slz jako Ganga — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.36
- nahe aśru-dhāra
- nejsou slzy v očích — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 8.29-30
- aśru-jale
- slzami. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.54
- slzami — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.86, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.57
- aśru-jala
- slzy z očí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.217, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.105
- slzy. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.104
- madhu-aśru
- slzy v podobě medu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.200
- aśru-dhārāya
- proudy slz z očí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.68
- pulaka-aśru-nṛtya-gīta
- chvění těla, slzy v očích, tančení a zpěv — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.139
- paḍe aśru-dhāra
- slzy mu tekly z očí — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.63
- aśru paḍe
- slzy padaly — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.29
- galat-aśru-dhārayā
- tekoucími proudy slz — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.36