Synonyma
- nityānanda-prabhu-ṭhāñi
- u Śrīly Nityānandy Prabhua — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.232
- ojhā-ṭhāñi
- k vyhaněči duchů — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.56
- pasārira ṭhāñi
- od obchodníků — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.216
- paṇḍita-ṭhāñi
- od Gadādhara Paṇḍita — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.171
- vaiṣṇava-paṇḍita-ṭhāñi
- od seberealizovaného, pokročilého vaiṣṇavy — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.117
- paṇḍitera ṭhāñi
- od Gadādhara Paṇḍita — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.150
- prabhu-ṭhāñi
- za Śrī Caitanyou Mahāprabhuem — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.27
- u Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.105
- k Pánu Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.89
- prabhura ṭhāñi
- od Śrī Caitanyi Mahāprabhua — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.26, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.125
- ke Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.118
- pratāparudra-ṭhāñi
- za Mahārājem Pratāparudrou — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.102
- putra-ṭhāñi
- svému synovi — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.258
- pātsāra ṭhāñi
- pro krále — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.191
- rāja-ṭhāñi yāñā
- poté, co půjdu za králem — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.39
- rājā-ṭhāñi
- králi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.65
- rājāra ṭhāñi
- před krále — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.27
- rūpa-ṭhāñi
- k Rūpovi Gosvāmīmu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.31
- sanātana-ṭhāñi
- Sanātanovi Gosvāmīmu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.32
- sarva-ṭhāñi
- na všech místech — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.131-132
- sei ṭhāñi
- na tom místě — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.90
- k Sanātanovi Gosvāmīmu — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.148
- svarūpa-ṭhāñi
- před Svarūpou Dāmodarem Gosvāmīm — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.96
- svarūpera ṭhāñi
- před Svarūpou Dāmodarem Gosvāmīm — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.99
- od Svarūpy Dāmodara — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.238
- sāta ṭhāñi
- sedmi místy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.51
- na sedmi místech — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.52
- sāta-ṭhāñi
- v sedmi skupinách — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.73-74
- tina ṭhāñi
- na tři místa — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.42
- tina-ṭhāñi
- na třech místech — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.70
- tomā-ṭhāñi
- od tebe. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.246
- tomāra ṭhāñi
- k tobě — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.43
- před tebou — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.289
- ve tvém vlastnictví — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.24
- od Tebe — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.31
- tomāra-ṭhāñi
- do tvé přítomnosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.127
- tāhāra ṭhāñi
- od něho — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.47
- tāra ṭhāñi
- od něho — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.132, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.19
- k němu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.17
- tāṅra ṭhāñi
- od Śacīdevī — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.233