Synonyma
- advaita-ācāryera ṭhāñi
- do sídla Advaity Ācāryi. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.20
- anya ṭhāñi
- na jiných místech — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.53
- bhakta ṭhāñi
- v přítomnosti oddaného — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.174
- bhakta-ṭhāñi
- před svým oddaným — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.91
- od oddaných — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.116
- saba bhakta-gaṇa-ṭhāñi
- od všech oddaných — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.42
- brāhmaṇa-bhṛtya-ṭhāñi
- od brāhmaṇy a služebníka — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.270
- ei cāri ṭhāñi
- na těchto čtyřech místech — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.34-35
- dui ṭhāñi
- na dvou místech — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.55, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.43
- dui-ṭhāñi
- vůči oběma — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.120
- durvāsāra ṭhāñi
- od Durvāsy Muniho — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.116
- dāmodara-svarūpa-ṭhāñi
- do péče Svarūpy Dāmodara Gosvāmīho — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.113
- ei ṭhāñi
- na tomto místě — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.129
- na toto místo — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.195
- na tomto místě. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.131
- eka-ṭhāñi
- v jednom místě — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.253, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.57, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.44
- na jednom místě. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.26, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.18
- na jednom místě — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.46
- eka ṭhāñi
- jedno místo — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.120, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.62
- na jednom místě — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.188
- najednou — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.197
- na jedno místo — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.75
- shromáždění na jednom místě. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.8
- gosāñira ṭhāñi
- před Śrī Caitanyou Mahāprabhuem — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.11
- paṇḍita-gosāñira ṭhāñi
- ke Gadādharovi Paṇḍitovi Gosāñimu — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.90
- govinda-ṭhāñi
- do Govindovy péče — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.55
- Govindovi — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.108
- govindera ṭhāñi
- v Govindově péči — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.104
- guru-ṭhāñi
- od svého duchovního mistra — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.109
- iṅhāra ṭhāñi
- ve vlastnictví tohoto muže — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.19
- kata ṭhāñi
- na kolika místech — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.168
- kona ṭhāñi
- kde — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.125
- kṛṣṇa-ṭhāñi
- Kṛṣṇy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.60
- vůči Pánu Kṛṣṇovi — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.196
- od Kṛṣṇy — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.27
- od Pána Kṛṣṇy — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.35
- mahāprabhu-ṭhāñi
- před Śrī Caitanyou Mahāprabhuem — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.96
- mora ṭhāñi
- ke Mně — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.135
- v mém vlastnictví — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.24
- mātā-ṭhāñi
- od matky Śacī — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.16