Synonyma
- duḥkha-śoka
- všechny druhy hmotného neštěstí a nářku. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.12
- všechen nářek a neštěstí. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.96
- neštěstí a nářek. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.118, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.15
- khaṇḍe duḥkha-śoka
- zbaveni všeho neštěstí a utrpení. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.88
- harṣa-śoka
- radost a nářek — Śrīmad-bhāgavatam 6.14.29, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.69
- štěstí a nářek. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.9
- krodha-śoka
- hněv a nářek — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.44
- śoka-nāśanam
- který zničí veškerý nářek — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.117
- śoka-ādira
- nářku a tak dále — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.119
- śoka-ākula
- přemoženi zármutkem — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.147
- śoka
- nářek — Śrīmad-bhāgavatam 1.7.7, Śrīmad-bhāgavatam 4.29.39-40, Śrīmad-bhāgavatam 5.6.5, Śrīmad-bhāgavatam 5.14.27, Śrīmad-bhāgavatam 6.1.51, Śrīmad-bhāgavatam 6.16.13, Śrīmad-bhāgavatam 7.13.34, Śrīmad-bhāgavatam 7.15.23, Śrīmad-bhāgavatam 7.15.43-44, Śrīmad-bhāgavatam 9.21.13, Śrīmad-bhāgavatam 10.4.27, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.107, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.35, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.5
- nářku — Śrīmad-bhāgavatam 5.11.16, Śrīmad-bhāgavatam 6.15.21-23, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.121-122
- a nářku — Śrīmad-bhāgavatam 9.16.15, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.202
- nářek. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 15.23, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.228, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.164, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.77
- šok. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.129