Skip to main content

Synonyma

acintya-śakti
nepochopitelná energie — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.305, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.170
nepochopitelné energie — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.71
acintya-śakti haya
je nepochopitelná. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.88
aiche śakti
taková síla. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.29
ṣaṭ-aiśvarya-śakti
šest vznešených atributů. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.107
akhila-śakti-dhāmnaḥ
(vlastnosti) zdroje všech energií. — Śrīmad-bhāgavatam 11.4.2
ananta-śakti-dhṛk
který má neomezené energie. — Śrīmad-bhāgavatam 10.17.25
ananta-śakti
neomezené energie — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.151
neomezenými energiemi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.252
śakti-āveśa-avatāra
zmocněné inkarnace — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.65-66
zmocněné inkarnace. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.246
inkarnace zvláště zmocněné Pánem — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.367
zvláště zmocněné inkarnace — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.377
śakti-āveśa-avatārera
zvláště zmocněných inkarnací — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.366
puru-śakti-bhājaḥ
svrchovaně mocného Pána. — Śrīmad-bhāgavatam 2.7.39
bhū-dhāraṇa-śakti
moc držet planety. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.371
śakti-hrāsam ca
a úpadek přirozené síly — Śrīmad-bhāgavatam 1.4.17-18
cit-śakti-vikāra
proměna duchovní energie. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.33
cit-śakti-vilāsa
zábavy duchovní energie — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.37
zábavy v rámci duchovní energie — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.43
požitek v rámci duchovní energie — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.161
zábavy věčné duchovní energie — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.257
činnosti duchovních energií — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.34
cit-śakti-āśraya
útočiště duchovní energie — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.42
cit-śakti
duchovní energie — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.101, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.61, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.140, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.242, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.158, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.160, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.151, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.111, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.55, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.96, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.103
vnitřní energie — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.149
cit-śakti-dvārāya
duchovní energií. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.256
śakti deha'
prosím dejte sílu — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.4
śakti deha
dejte mi prosím schopnost — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.3
śakti-dharāya
zdroji všech energií — Śrīmad-bhāgavatam 8.16.32
tri-śakti-dhṛk
vládce tří energií. — Śrīmad-bhāgavatam 2.6.32
vládce tří kvalit hmotné přírody. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.318, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.37
viṣṇu-śakti-dhṛk
zplnomocněný Pánem Viṣṇuem — Śrīmad-bhāgavatam 9.7.3
divya-śakti
transcendentální energii — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.103
śakti diyā
dáváš moc — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.196
poté, co jsem je zmocnil — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.202
dui-śakti
dvě energie — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 17.44
dāha-śakti
sílu hořet. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.261
śakti-guṇe
moci a vlastností — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.39
śakti-guṇāya
ovládající tři kvality hmotné přírody — Śrīmad-bhāgavatam 8.17.9