Skip to main content

Synonyma

para-avara-īśam
vlastník duchovních a hmotných světů — Śrīmad-bhāgavatam 3.32.7
deva-īśam
Nejvyššího Boha a vládce — Śrīmad-bhāgavatam 10.71.39
dhana-īśam
pán bohatství, Kuvera — Śrīmad-bhāgavatam 11.16.16
hṛṣīka-īśam
svrchovaného vládce smyslů, Pána Viṣṇua — Śrīmad-bhāgavatam 12.8.7-11
hṛṣīkā-īśam
svrchovaného vládce smyslů — Śrīmad-bhāgavatam 10.73.7
jala-īśam
polobůh vládnoucí vodě. — Śrīmad-bhāgavatam 8.7.26
polobůh vládnoucí vodám — Śrīmad-bhāgavatam 8.20.25-29
para-īśam
transcendentální vládce — Śrīmad-bhāgavatam 4.31.18
Pán svrchovaných osobností — Śrīmad-bhāgavatam 8.3.20-21
Pánu, který je v transcendentálním postavení — Śrīmad-bhāgavatam 8.5.30
prāṇa-īśam
Pána jejich životů — Śrīmad-bhāgavatam 10.14.43
pāṇḍya-īśam
krále Malayadhvaju — Śrīmad-bhāgavatam 4.28.34
urvī-īśam
krále — Śrīmad-bhāgavatam 9.5.13
vara-īśam
ten, který dává veškerá požehnání — Śrīmad-bhāgavatam 2.9.21
yajña-īśam
Pána obětí — Śrīmad-bhāgavatam 4.12.10
Pána Viṣṇua — Śrīmad-bhāgavatam 4.23.25
Nejvyšší Osobnost Božství, příjemce všech obětních obřadů — Śrīmad-bhāgavatam 5.4.7
pána či poživatele yajñiŚrīmad-bhāgavatam 9.14.47
yoga-īśam
této Nejvyšší Osobnosti Božství, Pánu veškeré mystické yogyŚrīmad-bhāgavatam 8.3.27
Pán mystické síly — Śrīmad-bhāgavatam 10.69.36
īśam
Pána Śivu — Bg. 11.15, Śrīmad-bhāgavatam 11.31.12
Nejvyššímu Pánu — Bg. 11.44, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.1, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.13, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.34, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.5
Pán Śiva — Śrīmad-bhāgavatam 1.18.21
k Nejvyššímu Pánu. — Śrīmad-bhāgavatam 3.13.33
Nejvyšší Pán — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.22
vládce — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.42, Śrīmad-bhāgavatam 7.15.41, Śrīmad-bhāgavatam 10.60.52
k Pánu Śivovi — Śrīmad-bhāgavatam 4.7.12
Pánovi — Śrīmad-bhāgavatam 5.2.9
Nejvyššího Pána — Śrīmad-bhāgavatam 7.7.40, Śrīmad-bhāgavatam 7.10.12
k Nejvyšší Osobnosti Božství — Śrīmad-bhāgavatam 8.20.32-33
nejvyššímu vládci — Śrīmad-bhāgavatam 8.24.53
Pán — Śrīmad-bhāgavatam 10.59.24
Pánu — Śrīmad-bhāgavatam 10.63.25
Pána — Śrīmad-bhāgavatam 11.2.37
nejvyšší vládce — Śrīmad-bhāgavatam 12.12.56
Nejvyšší Osobnost Božství — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.119, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.137, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.138
Nejvyšší Osobnosti Božství — Nektar pokynů 5