Synonyma
- īśa-abhihitasya
- i když je označené za krále — Śrīmad-bhāgavatam 6.18.25
- īśa-abhisṛṣṭam
- stvořené či dané Pánem — Śrīmad-bhāgavatam 5.1.15
- īśa-anukathāḥ
- věda o Bohu — Śrīmad-bhāgavatam 2.10.1
- īśa-aṅghri
- lotosovým nohám Pána — Śrīmad-bhāgavatam 6.2.17
- bhūta-īśa
- pán duchů — Śrīmad-bhāgavatam 3.14.23
- Bhūteśi (pána duchů, Pána Śivy) — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.22
- ó vládce všech — Śrīmad-bhāgavatam 8.22.21
- bhūta- īśa
- vládci živých bytostí — Śrīmad-bhāgavatam 9.4.53-54
- īśa-ceṣṭitam
- zábava Nejvyššího Pána — Śrīmad-bhāgavatam 4.7.61
- yoga- īśa-rūpa-dhṛk
- přijímající podobu velkého yogīna, jako je Dattātreya. — Śrīmad-bhāgavatam 8.14.8
- hata-īśa
- bez manželů — Śrīmad-bhāgavatam 1.15.10
- jagat-īśa
- ó Pane vesmíru — Śrīmad-bhāgavatam 4.20.28, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.29
- ó vládce vesmíru — Śrīmad-bhāgavatam 8.12.4
- jala-īśa
- vládce vod, Varuṇy — Śrīmad-bhāgavatam 3.18.1
- īśa-kathāḥ
- věda o Bohu — Śrīmad-bhāgavatam 2.10.5
- kaḥ nu īśa
- ó můj Pane — Śrīmad-bhāgavatam 3.4.15
- īśa-kṛtaḥ
- zařízeno prozřetelností — Śrīmad-bhāgavatam 9.18.20-21
- kṣma-īśa
- ó králi Yudhiṣṭhire, vládce země — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.50-51
- yajña-īśa-makhāḥ
- vykonávání oddané služby Pánu obětí — Śrīmad-bhāgavatam 5.19.24
- īśa-māninaḥ
- považující sebe za naprosto nezávislého Nejvyššího Pána. — Śrīmad-bhāgavatam 9.4.44
- īśa-māyayā
- energií či silou Nejvyšší Osobnosti Božství. — Śrīmad-bhāgavatam 6.15.4
- īśa-māyā
- vnější energií Nejvyšší Osobnosti Božství — Śrīmad-bhāgavatam 9.9.47
- īśa-nirgamam
- dokud Kṛṣṇa, Nejvyšší Osobnost Božství, nevyšel ven — Śrīmad-bhāgavatam 10.12.33
- para-īśa
- ó Nejvyšší Pane — Śrīmad-bhāgavatam 7.8.49
- prajā-īśa
- ó vládce tvorstva — Śrīmad-bhāgavatam 4.7.2
- vládci obyvatel — Śrīmad-bhāgavatam 9.4.53-54
- prajā-īśa-rūpeṇa
- v podobě Prajāpatiho Marīciho a dalších — Śrīmad-bhāgavatam 8.14.9
- prajā-īśa-ādīn
- v čele s Pánem Brahmou — Śrīmad-bhāgavatam 9.16.31
- īśa-prayuktaḥ
- používaný Nejvyšší Osobností Božství — Śrīmad-bhāgavatam 6.8.26
- īśa-saṅgāt
- společností Nejvyššího Pána — Śrīmad-bhāgavatam 6.1.55
- sura-īśa
- ó králi polobohů — Śrīmad-bhāgavatam 6.11.19
- vládci polobohů — Śrīmad-bhāgavatam 9.4.53-54
- īśa-tantryām
- provazy (zákony) hmotné přírody — Śrīmad-bhāgavatam 7.5.31
- urvī-īśa
- ó králi Země — Śrīmad-bhāgavatam 7.14.34
- īśa- vidhim
- řízením osudu — Śrīmad-bhāgavatam 8.7.8
- viśva-īśa
- ó Pane vesmíru — Śrīmad-bhāgavatam 1.8.41
- yajña-īśa
- ó Pane oběti — Śrīmad-bhāgavatam 4.7.47
- ó vládce všech obětních obřadů — Śrīmad-bhāgavatam 8.17.8
- āśiṣām īśa
- ó nejpřednější ze všech dárců požehnání — Śrīmad-bhāgavatam 4.24.42
- īśa
- ó Pane — Śrīmad-bhāgavatam 1.8.10, Śrīmad-bhāgavatam 2.9.30, Śrīmad-bhāgavatam 3.5.40, Śrīmad-bhāgavatam 3.5.43, Śrīmad-bhāgavatam 3.13.36, Śrīmad-bhāgavatam 3.15.50, Śrīmad-bhāgavatam 3.19.30, Śrīmad-bhāgavatam 3.21.14, Śrīmad-bhāgavatam 3.31.18, Śrīmad-bhāgavatam 4.7.38, Śrīmad-bhāgavatam 4.9.12, Śrīmad-bhāgavatam 4.30.39-40, Śrīmad-bhāgavatam 7.8.55, Śrīmad-bhāgavatam 7.8.56, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.48, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.299, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.48
Filter by hierarchy
- Zpěv první: Stvoření (5)
- Zpěv druhý: Vesmírný projev (3)
- Zpěv třetí: Status quo (7)
- Zpěv čtvrtý: Stvoření čtvrtého řádu (12)
- Zpěv pátý: Podnět k tvoření (4)
- Zpěv šestý: Předepsané povinnosti lidstva (13)
- Zpěv sedmý: Věda o Bohu (8)
- Zpěv osmý: Zničení vesmíru (11)
- Zpěv devátý: Osvobození (8)
- Zpěv desátý: Nejvyšší Dobro (3)