Synonyma
- adānta-ātman
- neposedný chlapče — Śrīmad-bhāgavatam 10.8.34
- bahiḥ-antaḥ-ātman
- ó Nadduše každého, Jež jsi neustále svědkem uvnitř i vně — Śrīmad-bhāgavatam 8.6.14
- bhūta-ātman
- ó duše všech v tomto světě — Śrīmad-bhāgavatam 8.7.21
- sarva-bhūta-ātman
- ó Ty, který jsi Nadduší — Śrīmad-bhāgavatam 9.8.26
- jīva-ātman
- ó živá bytosti — Śrīmad-bhāgavatam 6.16.2
- manda-ātman
- hlupáku — Śrīmad-bhāgavatam 7.8.5
- ty neinteligentní darebáku — Śrīmad-bhāgavatam 7.8.11
- ó ty hlupáku s nedostatečným poznáním — Śrīmad-bhāgavatam 8.11.6
- trayī-maya-ātman
- ó zosobnění tří Véd — Śrīmad-bhāgavatam 8.7.28
- nirvāṇa-ātman
- ó Pane nirvāṇy — Śrīmad-bhāgavatam 3.25.29
- parama-ātman
- ó Nejvyšší Pane — Śrīmad-bhāgavatam 3.20.26
- ó Nadduše — Śrīmad-bhāgavatam 4.24.68
- sarva-ātman
- ó Duše všech duší — Śrīmad-bhāgavatam 3.18.26
- sva-ātman
- v Sobě Samotném — Śrīmad-bhāgavatam 3.4.16
- v sobě — Śrīmad-bhāgavatam 3.14.28
- sobě samotnému — Śrīmad-bhāgavatam 3.28.36
- viśva-ātman
- ó duše vesmíru — Śrīmad-bhāgavatam 1.8.30, Śrīmad-bhāgavatam 1.8.41
- yajña-ātman
- ó vládce oběti — Śrīmad-bhāgavatam 4.7.33
- ātman
- živá bytost — Śrīmad-bhāgavatam 1.10.21
- duši. — Śrīmad-bhāgavatam 2.7.5
- duše — Śrīmad-bhāgavatam 3.5.40
- ó Nejvyšší — Śrīmad-bhāgavatam 3.5.51
- ó Nejvyšší Příčino — Śrīmad-bhāgavatam 3.9.3
- v Sobě — Śrīmad-bhāgavatam 3.21.19, Śrīmad-bhāgavatam 5.25.9
- v živé bytosti — Śrīmad-bhāgavatam 4.7.30
- ātman (ātmani)
- k Nejvyšší Osobnosti Božství Śrī Kṛṣṇovi — Śrīmad-bhāgavatam 2.2.34
- vlastním já — Śrīmad-bhāgavatam 2.5.5
- do Sebe — Śrīmad-bhāgavatam 2.5.21
Filter by hierarchy
- Zpěv první: Stvoření (2)
- Zpěv druhý: Vesmírný projev (4)
- Zpěv třetí: Status quo (10)
- Zpěv čtvrtý: Stvoření čtvrtého řádu (3)
- Zpěv pátý: Podnět k tvoření (1)
- Zpěv šestý: Předepsané povinnosti lidstva (1)
- Zpěv sedmý: Věda o Bohu (2)
- Zpěv osmý: Zničení vesmíru (4)
- Zpěv devátý: Osvobození (1)
- Zpěv desátý: Nejvyšší Dobro (1)