Skip to main content

Synonyma

kṛṣṇa-ārāmāḥ ca
ten, kdo nachází radost v Kṛṣṇovi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.228
ārāmāḥ
zábava — Śrīmad-bhāgavatam 3.2.9
uspokojení — Śrīmad-bhāgavatam 4.2.26
zahrady — Śrīmad-bhāgavatam 4.28.57
kteří si užívají — Śrīmad-bhāgavatam 10.84.23
ātma-ārāmāḥ
kteří jsou spokojení sami v sobě (neboť si jsou dokonale vědomi svého přirozeného postavení věčných služebníků Pána) — Śrīmad-bhāgavatam 6.16.40
v nitru spokojení — Śrīmad-bhāgavatam 10.32.19
niternĕ spokojeni — Śrīmad-bhāgavatam 10.73.23
vnitřnĕ inspirovaní — Śrīmad-bhāgavatam 12.3.19
ti, kdo se těší ze svého transcendentálního umístění ve službě Pánu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.186, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.5, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.159