Synonyma
- cit-ānanda-mūrti
- duchovní blažená podoba — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.191
- cit-ānanda-rūpa
- transcendentálně blažené. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.131
- sat-cit-ānanda-deha
- transcendentální, blažené, duchovní tělo — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.191
- cit-ānanda-deha
- tělo duchovní blaženosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.153
- ānanda-cit-maya
- tvořené duchovní blažeností — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.5
- cit-ānanda kṛṣṇa-vigraha
- transcendentální a zcela duchovní podoba Kṛṣṇy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.35
- cumbana-ānanda
- transcendentální blaženost z Pánových polibků — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.163
- datta-ānanda
- ó Pane, jenž jsi zdrojem radosti — Śrīmad-bhāgavatam 7.8.47
- sarva-ānanda-dhāma
- zdroj veškeré blaženosti. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.13
- ānanda dibe
- dá blaženost — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.239
- ānanda-ghūrṇana
- vír transcendentální blaženosti. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.194
- ānanda ha-ila
- byla velká radost — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.80
- bylo velké štěstí. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.44
- ānanda haila
- bylo nesmírné štěstí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.306
- ātma-jñāna-ānanda
- spokojený v seberealizaci — Śrīmad-bhāgavatam 5.9.1-2
- ānanda-karam
- příčina potěšení — Śrīmad-bhāgavatam 4.7.32
- blažený (měsíc) — Śrīmad-bhāgavatam 10.2.18
- kṛṣṇa-kathā-ānanda
- transcendentální blaženost z rozhovorů o Kṛṣṇovi. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.108
- ānanda-kolāhale
- s velkou radostí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.40
- ānanda-krandana
- naříkání radostí. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.342
- ānanda-kuṇḍe
- do oceánu transcendentální blaženosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.230
- kṛṣṇa-sevā-ānanda
- transcendentální blaženost ze služby Kṛṣṇovi — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.11
- kṛṣṇa-saṅga-ānanda
- transcendentální blaženost plynoucí z Kṛṣṇovy společnosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.226
- kṛṣṇa-prema-ānanda
- extatickou láskou ke Kṛṣṇovi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.109
- pūrṇa-ānanda-maya
- tvořen naprostou blažeností — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.122
- plný transcendentální blaženosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.36
- ānanda-maya
- plný radosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.101
- transcendentální extáze — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.50
- ānanda-mayaḥ
- která je jeho přirozeností — Śrīmad-bhāgavatam 2.2.31
- ānanda-mātram
- neosobní záře Brahmanu — Śrīmad-bhāgavatam 3.9.3, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.124-125
- výlučně blažený — Śrīmad-bhāgavatam 4.9.16
- vždy pohroužen v transcendentální blaženosti — Śrīmad-bhāgavatam 8.12.7
- ānanda-mātre
- zdroj veškeré blaženosti — Śrīmad-bhāgavatam 4.11.30
- parama-ānanda-mūrtaye
- plné transcendentální blaženosti — Śrīmad-bhāgavatam 6.16.18-19
- netra-ānanda
- potěšení pro Mé oči. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.75
- ānanda-nidhim
- oceán blaženosti — Śrīmad-bhāgavatam 2.1.39
- nitya-ānanda
- věčného štěstí — Śrīmad-bhāgavatam 7.7.45
- parama ānanda
- s velkou radostí. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.77
- nadmíru spokojen — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.58
- velmi šťastný. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.71