Search

19. KAPITOLA

Krišna polyká lesní požár Zatímco Krišna, Balaráma a Jejich přátelé prožívali výše popsané zábavy, krávy Krišna začal na zvířata hlasitě volat jejich jmény. Potom Krišna, nejvyšší mystik, v okamžiku spolkl všechny ohnivé plameny. V duchu si říkali, že Krišna určitě není obyčejný chlapec, ale nějaký polobůh. Takto končí Bhaktivédántův výklad 19. kapitoly knihy Krišna, nazvané “Krišna polyká lesní požár”.

Krišna, nejvyšší osobnost božství 6

Krišna může dát komukoliv cokoliv — od osvobození po jakoukoliv hmotnou věc. Proto nemůže být pochyb o Pútanině osvobození, když Krišna tak dlouho sál její mléko.

Krišna, nejvyšší osobnost božství 19

Zatímco Krišna, Balaráma a Jejich přátelé prožívali výše popsané zábavy, krávy, které zůstaly bez dozoru Mezitím Balaráma a Krišna se svými přáteli nemohli najít svá zvířata, a to je velice zarmoutilo. Krišna začal na zvířata hlasitě volat jejich jmény.

Krišna, nejvyšší osobnost božství 15

Když Krišna a Balaráma vcházeli společně se svými přáteli do vesnice Vrindávanu, hráli na flétny a chlapci Na Jejich tilakem ozdobených obličejích ulpíval prach, který zvířily krávy, a Krišna měl ve vlasech paví Když Krišna vstupoval do vesnice, mladší gópí se usmívaly. Krišna hrál na flétnu a těšil se z jejich krásných usměvavých tváří.

Krišna, nejvyšší osobnost božství 22

Během putování vrindávanským lesem po břehu Jamuny se Krišna na jednom pěkném místě posadil a nechal Pasáčkové, Krišna i Balaráma byli unaveni a také se napili. Poté, co Krišna viděl mladé gópí koupající se v Jamuně, strávil zbytek dopoledne s chlapci.

Krišna, nejvyšší osobnost božství 19

Potom Krišna, nejvyšší mystik, v okamžiku spolkl všechny ohnivé plameny. V duchu si říkali, že Krišna určitě není obyčejný chlapec, ale nějaký polobůh.

Krišna, nejvyšší osobnost božství 21

Další gópí řekla svým přítelkyním: “Moje milé družky, také krávy jsou okouzlené, jakmile zaslechnou transcendentální tóny Krišnovy flétny. Ustrnou přívalem oddanosti a slzy jim kanou z očí, což jasně ukazuje, jak objímají Krišnu ve svých srdcích Tento výjev dokládá, že i krávy a telátka ve Vrindávanu uměly plakat pro Krišnu a objímat Ho ve svých Dokonalost vědomí Krišny může vrcholit pláčem.

Krišna, nejvyšší osobnost božství 15

Krišna, který je životem všeho živého, na ně upřel svůj milostivý pohled a všichni chlapci i krávy se

Krišna, nejvyšší osobnost božství 26

Řekli: “Ať nás Krišna, který je tak laskavý, krásný a milostivý, ochraňuje! Když rozzlobený Indra seslal proudy deště s krupobitím a prudkými větry, Krišna se nad námi okamžitě

Krišna, nejvyšší osobnost božství 56

Obyvatelé Dváraky oslovili Krišnu nejen jako Dámódaru, ale také jako Góvindu, což vyjadřuje, že má velice rád krávy a telátka, a aby připomněli své důvěrné spojení s Krišnou, oslovili Ho jménem Jadunandana, Nakonec oslovili Krišnu jako nejvyššího vládce celého vesmíru. Oslovovali Krišnu mnoha způsoby, neboť byli pyšní na to, že jsou obyvateli Dváraky, kde mohou vídat Krišnu

Krišna, nejvyšší osobnost božství 15

Někdy Krišna chodíval se svými přáteli a Balarámou, jindy pouze s přáteli k Jamuně pást krávy.

Krišna, nejvyšší osobnost božství 19

Večer se Krišna a Balaráma společně s chlapci a krávami vraceli do Vrindávanu a cestou hráli na své flétny Když byl Krišna v lese, celý den na Něho myslely a každý okamžik v Jeho nepřítomnosti jim připadal dlouhý

Vyhledávání

Filter by text_type

Filter by hierarchy