Skip to main content

Śrīmad-bhāgavatam 10.83.37

Verš

pitā me pūjayām āsa
suhṛt-sambandhi-bāndhavān
mahārha-vāso-’laṅkāraiḥ
śayyāsana-paricchadaiḥ

Synonyma

pitā — otec; me — můj; pūjayām āsa — uctil; suhṛt — své přátele; sambandhi — nejbližší příbuzné; bāndhavān — a další členy rodiny; mahā — velmi; arha — cennými; vāsaḥ — látkami; alaṅkāraiḥ — a šperky; śayyā — s lůžky; āsana — trůny; paricchadaiḥ — a dalším vybavením.

Překlad

Můj otec uctil své přátele a přímé i sňatkem získané příbuzné drahocennými látkami a šperky a také královskými lůžky, trůny a dalším vybavením.