Skip to main content

Text 293

Text 293

Verš

Texto

dui jane kṛṣṇa-kathā kahe rātri-dine
ei-mate goṅāila pāṅca-sāta dine
dui jane kṛṣṇa-kathā kahe rātri-dine
ei-mate goṅāila pāṅca-sāta dine

Synonyma

Palabra por palabra

dui jane — obě osoby; kṛṣṇa-kathā — témata o Kṛṣṇovi; kahe — hovoří; rātri-dine — dnem i nocí; ei-mate — takto; goṅāila — strávili; pāṅca-sāta — pět až sedm; dine — dní.

dui jane — ambas personas; kṛṣṇa-kathā — temas de Kṛṣṇa; kahe — hablan; rātri-dine — día y noche; ei-mate — de ese modo; goṅāila — pasaron; pāṅca-sāta — cinco o siete; dine — días.

Překlad

Traducción

Takto rozmlouvali o Pánu Kṛṣṇovi nepřetržitě pět až sedm dní.

De ese modo hablaron de los temas del Señor Kṛṣṇa continuamente durante cinco o siete días.