Text 267
Text 267
Verš
Texto
pañca-vidha mukti tyāga kare bhakta-gaṇa
phalgu kari’ ‘mukti’ dekhe narakera sama
phalgu kari’ ‘mukti’ dekhe narakera sama
pañca-vidha mukti tyāga kare bhakta-gaṇa
phalgu kari’ ‘mukti’ dekhe narakera sama
phalgu kari’ ‘mukti’ dekhe narakera sama
Synonyma
Palabra por palabra
Překlad
Traducción
„Čistí oddaní odmítají pět druhů osvobození. Ba co víc, osvobození je pro ně bezvýznamné, protože ho vidí jako pekelné.“
«Los devotos puros rechazan las cinco clases de liberación; en verdad, para ellos la liberación es insignificante, pues la consideran infernal.