Text 150
Text 150
Verš
Texto
dui-janāra bhare daṇḍa khaṇḍa khaṇḍa haila
sei khaṇḍa kāṅhā paḍila, kichu nā jānila
sei khaṇḍa kāṅhā paḍila, kichu nā jānila
dui-janāra bhare daṇḍa khaṇḍa khaṇḍa haila
sei khaṇḍa kāṅhā paḍila, kichu nā jānila
sei khaṇḍa kāṅhā paḍila, kichu nā jānila
Synonyma
Palabra por palabra
Překlad
Traducción
„Tyč se pod Námi rozlámala, a kam se poděly ty kusy, to opravdu nevím.“
«Bajo Nuestro peso, la vara se rompió. No tengo ni idea de dónde han ido a parar los trozos.»