Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA ČTVRTÁ

Text 8

Text 8

Verš

Texto

tāṅra sūtre āche, teṅha nā kaila varṇana
yathā-kathañcit kari’ se līlā kathana
tāṅra sūtre āche, teṅha nā kaila varṇana
yathā-kathañcit kari’ se līlā kathana

Synonyma

Palabra por palabra

tāṅra — jeho; sūtre — v souhrnu; āche — jsou; teṅha — on; nā kaila varṇana — nepopsal; yathā-kathañcit — něco z toho; kari' — činící; se — těchto; līlā — zábav; kathana — vyprávění.

tāṅra — sus; sūtre — en el resumen; āche — hay; teṅha — él; nā kaila varṇana — no explicó; yathā-kathañcit — algo de ellos; kari’ — hacer; se — esos; līlā — de pasatiempos; kathana — narración.

Překlad

Traducción

Některé z událostí však nepopsal obšírně, ale jen v krátkosti, a ty se pokusím popsat v této knize.

Como en sus versos dejó por desarrollar algunos episodios y sólo los trató de forma resumida, yo trataré de narrarlos en este libro.