Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA DVACÁTÁ PÁTÁ

Text 95

Text 95

Verš

Text

brahmāre īśvara catuḥ-ślokī ye kahilā
brahmā nārade sei upadeśa kailā
brahmāre īśvara catuḥ-ślokī ye kahilā
brahmā nārade sei upadeśa kailā

Synonyma

Synonyms

brahmāre — Pánu Brahmovi; īśvara — Nejvyšší Pán, Osobnost Božství; catuḥ-ślokī — čtyři slavné verše známé jako catuḥ-ślokī; ye kahilā — vše, co vysvětlil; brahmā — Pán Brahmā; nārade — Nāradovi Munimu; sei — to; upadeśa kailā — vyložil.

brahmāre — to Lord Brahmā; īśvara — the Supreme Personality of Godhead; catuḥ-ślokī — the four famous verses known as the catuḥ-ślokī; ye kahilā — whatever was explained; brahmā — Lord Brahmā; nārade — to Nārada Muni; sei — that; upadeśa kailā — instructed.

Překlad

Translation

„Vše, co Nejvyšší Pán, Osobnost Božství, v těchto čtyřech verších Śrīmad-Bhāgavatamu vysvětlil Pánu Brahmovi, vysvětlil také Pán Brahmā Nāradovi.“

“Whatever was spoken by the Supreme Personality of Godhead to Lord Brahmā in those four verses of Śrīmad-Bhāgavatam was also explained to Nārada by Lord Brahmā.