Text 27
Text 27
Verš
Texto
ācārya-kalpita artha ye paṇḍita śune
mukhe ‘haya’ ‘haya’ kare, hṛdaya nā māne
mukhe ‘haya’ ‘haya’ kare, hṛdaya nā māne
ācārya-kalpita artha ye paṇḍita śune
mukhe ‘haya’ ‘haya’ kare, hṛdaya nā māne
mukhe ‘haya’ ‘haya’ kare, hṛdaya nā māne
Synonyma
Palabra por palabra
Překlad
Traducción
„Všechny Śaṅkarācāryovy výklady jsou vymyšlené. Učenci říkají, že tyto výmysly uznávají, ale srdce zůstává nedotčené.“
«Todas las interpretaciones de Śaṅkārācarya son imaginarias. Los sabios eruditos las aceptan de palabra, pero esas interpretaciones imaginarias no llegan al corazón.