Text 231
ТЕКСТ 231
Verš
Текст
ānanda-samudre bhāse saba bhakta-gaṇe
sabā lañā cale prabhu jagannātha-daraśane
sabā lañā cale prabhu jagannātha-daraśane
а̄нанда-самудре бха̄се саба бхакта-ган̣е
саба̄ лан̃а̄ чале прабху джаганна̄тха-дараш́ане
саба̄ лан̃а̄ чале прабху джаганна̄тха-дараш́ане
Synonyma
Пословный перевод
Překlad
Перевод
Každý se tak utápěl v oceánu transcendentální blaženosti. Pán se šel potom se všemi svými oddanými do Jagannāthova chrámu podívat na Božstva.
Так все они погрузились в океан духовного блаженства. Затем Господь и Его преданные вместе направились в храм Джаганнатхи, чтобы увидеть Божество.