Text 228
ТЕКСТ 228
Verš
Текст
dāmodara-svarūpa, paṇḍita-gadādhara
jagadānanda, kāśīśvara, govinda, vakreśvara
jagadānanda, kāśīśvara, govinda, vakreśvara
да̄модара-сварӯпа, пан̣д̣ита-гада̄дхара
джагада̄нанда, ка̄ш́ӣш́вара, говинда, вакреш́вара
джагада̄нанда, ка̄ш́ӣш́вара, говинда, вакреш́вара
Synonyma
Пословный перевод
dāmodara-svarūpa — Svarūpa Dāmodara; paṇḍita-gadādhara — učený Gadādhara; jagadānanda — Jagadānanda; kāśīśvara — Kāśīśvara; govinda — Govinda; vakreśvara — Vakreśvara.
да̄модара-сварӯпа — Сварупа Дамодара; пан̣д̣ита-гада̄дхара — ученый Гададхара; джагада̄нанда — Джагадананда; ка̄ш́ӣш́вара — Кашишвара; говинда — Говинда; вакреш́вара — Вакрешвара.
Překlad
Перевод
S Pánem se přišli přivítat oddaní jako Svarūpa Dāmodara, Gadādhara Paṇḍita, Jagadānanda, Kāśīśvara, Govinda a Vakreśvara.
Сварупа Дамодара, Гададхара Пандит, Джагадананда, Кашишвара, Говинда и Вакрешвара — все собрались, чтобы поприветствовать Господа.