Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA DVACÁTÁ ČTVRTÁ

Text 119

Text 119

Verš

Text

guṇākṛṣṭa hañā kare kṛṣṇera bhajana
ekādaśa-skandhe tāṅra bhakti-vivaraṇa
guṇākṛṣṭa hañā kare kṛṣṇera bhajana
ekādaśa-skandhe tāṅra bhakti-vivaraṇa

Synonyma

Synonyms

guṇa-ākṛṣṭa hañā — připoutáni transcendentálními vlastnostmi; kare — zapojeni v; kṛṣṇera bhajana — oddané službě Pánu; ekādaśa-skandhe — v jedenáctém zpěvu Śrīmad-Bhāgavatamu; tāṅra — jejich; bhakti-vivaraṇa — popis oddané služby.

guṇa-ākṛṣṭa hañā — being attracted by the transcendental qualities; kare — engaged in; kṛṣṇera bhajana — the devotional service of the Lord; ekādaśa-skandhe — in the Eleventh Canto of Śrīmad-Bhāgavatam; tāṅra — of them; bhakti-vivaraṇa — description of the devotional service.

Překlad

Translation

„V jedenáctém zpěvu Śrīmad-Bhāgavatamu je podrobný popis oddané služby devíti Yogendrů, kteří oddaně sloužili, protože je přitahovaly Pánovy transcendentální vlastnosti.“

“In the Eleventh Canto of Śrīmad-Bhāgavatam there is a full description of the devotional service of the nine Yogendras, who rendered devotional service because they were attracted by the Lord’s transcendental qualities.