Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA DVACÁTÁ

Text 366

Text 366

Verš

Text

prabhu kahe, — caturāli chāda, sanātana
śaktyāveśāvatārera śuna vivaraṇa
prabhu kahe, — caturāli chāda, sanātana
śaktyāveśāvatārera śuna vivaraṇa

Synonyma

Synonyms

prabhu kahe — Śrī Caitanya Mahāprabhu odpověděl; caturāli — velice chytrý argument; chāḍa — zanech; sanātana — ó Sanātano; śakti-āveśa-avatārera — zvláště zmocněných inkarnací; śuna — poslouchej; vivaraṇa — popis.

prabhu kahe — Śrī Caitanya Mahāprabhu replied; caturāli — very intelligent argument; chāḍa — give up; sanātana — O Sanātana; śakti-āveśa-avatārera — of the especially empowered incarnations; śuna — hear; vivaraṇa — the description.

Překlad

Translation

Śrī Caitanya Mahāprabhu odpověděl: „Ó Sanātano, zanech svých chytrých kliček. Snaž se teď jen pochopit popis śaktyāveśa-avatārů.“

Śrī Caitanya Mahāprabhu replied, “O Sanātana, you must give up your intelligent tricks. Now just try to understand the description of the śaktyāveśa-avatāras.