Skip to main content

Text 297

Text 297

Verš

Text

līlāvatāra kṛṣṇera nā yāya gaṇana
pradhāna kariyā kahi dig-daraśana
līlāvatāra kṛṣṇera nā yāya gaṇana
pradhāna kariyā kahi dig-daraśana

Synonyma

Synonyms

līlā-avatāra — inkarnace pro zábavy; kṛṣṇera — Pána Kṛṣṇy; yāya gaṇana — nelze spočítat; pradhāna kariyā — hlavně; kahi — popíši; dik-daraśana — jako příklad.

līlā-avatāra — incarnations for pastimes; kṛṣṇera — of Lord Kṛṣṇa; yāya gaṇana — are not countable; pradhāna kariyā — chiefly; kahi — let Me describe; dik-daraśana — by a sample indication.

Překlad

Translation

„Inkarnace Pána Kṛṣṇy určené k zábavám nedokáže nikdo spočítat. Popíši pouze ty hlavní.“

“No one can count the innumerable pastime incarnations of Lord Kṛṣṇa, but I shall describe the principal ones.