Text 46
ТЕКСТ 46
Verš
Текст
dui-guccha tṛṇa duṅhe daśane dhariyā
prabhu dekhi’ dūre paḍe daṇḍavat hañā
prabhu dekhi’ dūre paḍe daṇḍavat hañā
дуи-гуччха тр̣н̣а дун̇хе даш́ане дхарийа̄
прабху декхи’ дӯре пад̣е дан̣д̣ават хан̃а̄
прабху декхи’ дӯре пад̣е дан̣д̣ават хан̃а̄
Synonyma
Пословный перевод
Překlad
Перевод
Jakmile oba bratři zdálky uviděli Pána, vzali si do úst trsy trávy a okamžitě padli jako tyče na zem, aby se Mu poklonili.
Издали увидев Господа, братья зажали в зубах по пучку соломы и тут же простерлись перед Ним в поклоне, упав на землю, словно палки.