Skip to main content

Text 81

ТЕКСТ 81

Verš

Текст

tṛtīya-prahare loka pāya daraśana
sabāre upadeśa kare ‘nāma-saṅkīrtana’
тр̣тӣйа-прахаре лока па̄йа дараш́ана
саба̄ре упадеш́а каре ‘на̄ма-сан̇кӣртана’

Synonyma

Пословный перевод

tṛtīya-prahare — odpoledne; loka — lidé; pāya daraśana — dostávají možnost s Ním hovořit; sabāre — každému; upadeśa kare — dává pokyny; nāma-saṅkīrtana — o zpívání svatého jména Pána.

тр̣тӣйа-прахаре — после обеда; лока — люди; па̄йа дараш́ана — получают возможность побеседовать; саба̄ре — каждого; упадеш́а каре — наставляет; на̄ма-сан̇кӣртана — в повторении святого имени Господа.

Překlad

Перевод

Odpoledne měli lidé možnost s Ním hovořit. Pán každému vysvětloval důležitost zpívání svatého jména.

После обеда люди могли побеседовать с Ним, и Господь каждому объяснял важность святого имени.