Skip to main content

Text 54

Text 54

Verš

Texto

pūrvavat ratha-yātrā kaila daraśana
herā-pañcamī-yātrā dekhe lañā bhakta-gaṇa
pūrvavat ratha-yātrā kaila daraśana
herā-pañcamī-yātrā dekhe lañā bhakta-gaṇa

Synonyma

Palabra por palabra

pūrva-vat — jako minulý rok; ratha-yātrā — slavnost vozů; kaila daraśana — zhlédli; herā-pañcamī-yātrā — slavnost Herā-pañcamī; dekhe — vidí; lañā bhakta-gaṇa — se všemi oddanými.

pūrva-vat — como el año anterior; ratha-yātrā — el festival de los carros; kaila daraśana — vio; herā-pañcamī-yātrā — el festival de Herā-pañcamī; dekhe — Él ve; lañā bhakta-gaṇa — con todos los devotos.

Překlad

Traducción

Pán a všichni Jeho oddaní zhlédli, tak jako v předešlém roce, slavnosti Ratha-yātrā a Herā-pañcamī.

Como el año anterior, el Señor asistió, con todos los devotos, a los festivales de Ratha-yātrā y Herā-pañcamī.