Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA PATNÁCTÁ

Text 69

Text 69

Verš

Text

iṅhāra kṛṣṇa-sevāra kathā śuna, sarva-jana
parama-pavitra sevā ati sarvottama
iṅhāra kṛṣṇa-sevāra kathā śuna, sarva-jana
parama-pavitra sevā ati sarvottama

Synonyma

Synonyms

iṅhāra — o jeho; kṛṣṇa-sevāra — službě Pánu Kṛṣṇovi; kathā — příběhy; śuna — slyšte; sarva-jana — všichni lidé; parama-pavitra — svrchovaně čistá; sevā — služba; ati — velmi; sarva-uttama — skvěle vykonaná.

iṅhāra — of him; kṛṣṇa-sevāra — of service to Lord Kṛṣṇa; kathā — stories; śuna — hear; sarva-jana — all people; parama-pavitra — supremely pure; sevā — service; ati — very much; sarva-uttama — well accomplished.

Překlad

Translation

Śrī Caitanya Mahāprabhu potom všem řekl: „Slyšte o tom, jak čistě Kṛṣṇovi slouží Rāghava Paṇḍita. Jeho služba je svrchovaně čistá a vynikající.“

Śrī Caitanya Mahāprabhu then informed everyone, “Just hear about the pure devotional service rendered to Kṛṣṇa by Rāghava Paṇḍita. Indeed, Rāghava Paṇḍita’s service is supremely pure and highly accomplished.