Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA PATNÁCTÁ

Text 39

Text 39

Verš

Text

tabe mahāprabhu saba bhakte bolāila
gauḍa-deśe yāha sabe vidāya karila
tabe mahāprabhu saba bhakte bolāila
gauḍa-deśe yāha sabe vidāya karila

Synonyma

Synonyms

tabe mahāprabhu — potom Śrī Caitanya Mahāprabhu; saba — všechny; bhakte — oddané; bolāila — svolal; gauḍa-deśe — do Bengálska; yāha — vraťte se; sabe — všichni; vidāya karila — rozloučil se.

tabe mahāprabhu — thereafter Śrī Caitanya Mahāprabhu; saba — all; bhakte — the devotees; bolāila — called; gauḍa-deśe — to Bengal; yāha — return; sabe — all of you; vidāya karila — bade farewell.

Překlad

Translation

Śrī Caitanya Mahāprabhu potom nechal zavolat všechny oddané a požádal je, aby se vrátili do Bengálska. Tak se s nimi rozloučil.

Thereafter, Śrī Caitanya Mahāprabhu called for all the devotees and asked them to return to Bengal. In this way, He bade farewell to them.